Kemény zsaruk (2002)
← Back to main
Cedric Pendleton as Tio
Episodes 4
Aki másnak vermet ás...
Egy tömegmegmozdulás után Mackey és Aceveda kénytelen együttműködni a megoldás érdekében, miközben Gilroy, hogy saját állását megvédje, megpróbálja egymás ellen hangolni őket.
Read MoreHalálos anyag
Egy drogbanda úgy akar betörni a piacra, hogy a rivális bandák kábítószerébe mérget kevernek. Vic Mackey, a korrupt, de a bűneseteket igen hatékonyan felderítő zsaru kis híján lebukik, amikor dílerét, Tiót kollégái letartóztatják. Vic és csapata szintén érdekelt a kábítószer-kereskedelemben. A városban újabb gyilkosságok történnek. Az áldozatokat gumikerékkel a nyakukon egy cölöphöz kötözik, majd a gumit benzinnel lelocsolják és felgyújtják. Az égő galléros gyilkosságok szálai a Quintero testvérekhez vezetnek.
Read MoreSzorul a hurok
A város vezetése egy ellenőrt küld a rendőrőrsre. Aceveda százados, aki egyezséget kötött Vic-kel, mindent elkövet, hogy ne derüljön fény a kapitányságon történő visszásságokra. Vic egy magánnyomozó segítségével kutat a családja után, ugyanis a felesége már nem bírta elviselni a bizonytalanságot, és a gyerekekkel együtt megszökött. Dílerét, Tiót szintén égő gallérral kivégzik. Vic felkeresi Armadillo Quinterót és összeveri. Claudette nem érti, miért akadályozza Aceveda százados a nyomozását, de úgy érzi, a mozaikkockákból kezd összeállni a kép.
Read More