Un episodio oculto del campamento Redwood es revelado. Los supervivientes ayudan a un autoestopista atascado.

Surge un trío mortal, empeñado en desatar una nueva era en el Campamento Redwood, mientras los antiguos consejeros intentan desesperadamente evitar que la historia se repita.

El Campamento Redwood elige un alma perdida en busca de su final.