بعدما أصبح عمدة "ستار سيتي" وحاميها، يحشد "أوليفر" المثقل بالمهام فريقًا جديدًا من الحراس المبتدئين لمواجهة ظهور المجرم "توبياس تشيرش".

—

—

—

—

绿箭小队在失去劳蕾尔·兰斯之后失去了控制，但奥利弗·奎恩受到了费莉希蒂·斯莫克的鼓舞，他们决定在约翰·迪格尔重新回到军队以及他的妹妹西娅·奎恩不再与他一同当治安维持者的情况下寻找新的团队成员。奥利弗投身于其他的工作，而西娅只能一个人处理市长事务，于是西娅决定任命昆汀·兰斯为星城市副市长。

强大的对手普罗米修斯将他的目标对准了绿箭侠，而奥利弗已经招募了“野狗”雷内·拉米内斯、伊芙琳·夏普、“褴褛人”罗里·罗根和柯蒂斯·霍特作为绿箭小队新成员。新的团队始终存在着信任问题，但随着蒂娜·伯兰德的最终加入，绿箭小队最终找到了动力，他们决定在普罗米修斯摧毁绿箭小队和奥利弗之前彻底击败他。

奧利佛現在成了星城的市長兼守護者。疲於奔命的他召集新人，成立新的私刑者新團隊，好對抗崛起的歹徒托比亞斯·丘奇。

同时担任星城市长和守护者的奥利弗分身乏术，为了对抗新崛起的匪徒托拜亚斯·彻奇，他集结了一支由新人义务警察组成的团队。

—

—

—

—

Oliver is nog altijd burgemeester en beschermheer van Star City. Hij stelt een jonge, maar onervaren militie samen om gangster Tobias Church geen kans te geven.

Oliver is nog altijd burgemeester en beschermheer van Star City. Hij stelt een jonge, maar onervaren militie samen om gangster Tobias Church geen kans te geven.

Newly appointed Mayor Oliver Queen finds himself challenged as he fights on two fronts for the future of Star City. With his right hand, John Diggle, back in the military and his sister Thea adamant about hanging up her vigilante hood as Speedy, Team Green Arrow is down to just Oliver and Felicity – but they’re no longer the only vigilantes in town. Green Arrow’s public defeat of Damien Darhk at the end of Season Four has inspired a new crop of masked heroes to step up and defend the city, though their painful inexperience makes them obstacles rather than allies in the field. The arrival of a deadly new adversary will force Oliver to confront questions about his own legacy, both as mayor and as the Green Arrow.

—

—

Après la mort de Laurel et le départ de Diggle et de Thea de l'équipe, Oliver est seul pour protéger les rues de Star City. Avec Felicity le guidant depuis le bunker, Oliver est forcé de gérer une ville submergée à la fois de criminels et d'une bande de nouveaux (et tristement inexpérimentés) justiciers. Mais Oliver doit également composer avec son nouveau poste de maire, difficile à concilier avec sa mission de protection de Star City.

Felicity suggère qu'il forme une nouvelle équipe, mais Oliver résiste. Cependant, quand un nouveau criminel, Tobias Church, arrive en ville, Oliver réalise que la meilleure chose qu'il lui reste à faire pour la ville est de créer une nouvelle équipe. Par la suite, Oliver sera également confronté à un énigmatique adversaire : Prometheus, qui semble le connaître et est prêt à tout pour le discréditer.

—

Der neu ernannte Bürgermeister Oliver Queen sieht sich einer Herausforderung gegenüber, da er an zwei Fronten um die Zukunft von Star City kämpft. Da seine rechte Hand, John Diggle, zurück beim Militär ist und seine Schwester Thea darauf beharrt, ihre Selbstjustiz-Kapuze als Speedy an den Nagel zu hängen, besteht das Team Green Arrow nur noch aus Oliver und Felicity - aber sie sind nicht mehr die einzigen Selbstjustizler in der Stadt. Green Arrows öffentlicher Sieg über Damien Darhk am Ende der vierten Staffel hat eine neue Generation von maskierten Helden dazu inspiriert, die Stadt zu verteidigen, obwohl ihre schmerzliche Unerfahrenheit sie eher zu Hindernissen als zu Verbündeten macht. Das Auftauchen eines tödlichen neuen Gegners wird Oliver dazu zwingen, sich Fragen über sein eigenes Vermächtnis zu stellen, sowohl als Bürgermeister als auch als Green Arrow.

Δήμαρχος και ταυτόχρονα προστάτης της Σταρ Σίτι, ο δραστήριος Όλιβερ συγκεντρώνει μια νέα ομάδα πρωτάρηδων εκδικητών κόντρα στον γκάνγκστερ Τομπάιας Τσερτς.

אוליבר מכהן כעת כראש העיר וכמגן של סטאר סיטי וכורע תחת העומס. הוא מרכיב צוות חדש של לוחמי צדק טירונים שיילחמו בגנגסטר טוביאס צ'רץ'.

—

Sekarang, Oliver sebagai walikota sekaligus pelindung Star City mengumpulkan tim baru yang terdiri atas para vigilante amatir untuk melawan penjahat, Tobias Church.

Nella quinta stagione, Oliver arruola ed allena i giovani eroi "Wild Dog", "Mister Terrific", "Artemis" e "Ragman" nella sua guerra al crimine dopo la morte di Laurel e le dimissioni di Thea. Successivamente recluta una nuova Black Canary: la metaumana e l'ex detective della polizia Dinah Drake. Sostenuto dai nuovi alleati, Oliver cerca di bilanciare il vigilantismo con il suo nuovo ruolo di sindaco. È anche minacciato dal misterioso e mortale cattivo Prometheus, che ha un legame con il passato di Oliver. Nei flashback, Oliver si unisce alla Bratva in Russia per assassinare Konstantin Kovar. Lì, incontra e viene addestrato da una delle figlie di Ra's al Ghul, Talia al Ghul, per diventare un arciere incappucciato, prima di tornare a Lian Yu.

—

낮에는 시장, 밤에는 그린 애로우. 홀로 스타 시티를 지키려니 올리버가 너무 바빠졌다. 새로운 적까지 등장해 힘이 부친 상황. 아무래도 팀을 새로 결성할 때가 온 듯하다!

—

—

—

—

—

—

—

Po uratowaniu Ziemi przed zniszczeniem nuklearnym i po zamordowaniu Damiena Darhka, zespół zaczął się rozpadać. W dodatku Oliver otrzymał nowe obowiązki jako burmistrz Star City i musiał pogodzić życie człowieka interesu z życiem mściciela. Szybko jednak dostrzegł, że pojawiło się nowe zagrożenie w postaci gangstera, który zamierza zebrać armię najlepszych wojowników i przejąc miasto. Wiedząc, że sam sobie nie poradzi z zagrożeniem, odbudował drużynę na nowo, rekrutując Curtisa Holta, Evelyn Sharp i Rene Ramireza, którzy mimo ogromnej siły i niezwykłych zdolności, mają problem ze współpracą.

O recém eleito prefeito Oliver Queen assume seu cargo e precisará atuar em duas frentes para manter Star City protegida, na função de Prefeito e como Arqueiro Verde. Com seu fiel parceiro John Diggle de volta ao serviço militar e sua irmã, Thea Queen, mudando de ideia sobre permanecer como Speedy, a equipe do Arqueiro Verde acaba reduzida a Oliver e Felicity Smoak. A derrota pública de Oliver para Damien Darhk no fim da quarta temporada acaba inspirando uma nova geração de heróis mascarados para defender a cidade. Echo Kellum junta-se ao elenco como o brilhante inventor Curtis Holt, ao mesmo tempo em que um novo oponente mortal força Oliver a enfrentar questões sobre seu legado.

Agora simultaneamente protetor e presidente da câmara de Star City, Oliver reúne uma nova equipa de vigilantes novatos para travar o novo gângster, Tobias Church.

Fiind acum atât primar, cât și protector al Star City, suprasolicitatul Oliver adună o echipă de justițiari începători pentru a lupta cu gangsterul Tobias Church.

—

—

—

Sobrecargado al ser tanto el alcalde como el protector de Ciudad Star, Oliver forma un nuevo equipo de justicieros novatos para luchar contra el gánster Tobias Church.

Sobrecargado al ser tanto el alcalde como el protector de Ciudad Star, Oliver forma un nuevo equipo de justicieros novatos para luchar contra el gánster Tobias Church.

—

โอลิเวอร์ ผู้เป็นทั้งนายกเทศมนตรีและผู้พิทักษ์แห่งสตาร์ซิตี้ ต้องรวบรวมทีมผู้พิทักษ์มือใหม่เพื่อพิพากษาโทษแก๊งค์โทไบอัส เชิร์ชที่กำลังเหิมเกริมอย่างหนัก

Yeni atanan Belediye Başkanı Oliver Queen, Star City'nin geleceği için iki cephede savaşırken kendini zor durumda bulur. Sağ eli, orduya geri dönen John Diggle ve kız kardeşi Thea, Speedy olarak kanunsuz ünvanını asmakta kararlı. Green Arrow'un Dördüncü Sezonun sonunda Damien Darhk'ı aleni yenilgisi, yeni bir maskeli kahraman ekini, şehri savunmak ve savunmak için ilham verdi, ancak acı verici deneyimsizlikleri onları sahada müttefikler yerine engeller haline getiriyor. Ölümcül yeni bir düşmanın gelişi, Oliver'ı hem belediye başkanı hem de Green Arrow olarak kendi mirasıyla ilgili sorularla yüzleşmeye zorlayacaktır.

—

Là thị trưởng và người bảo vệ thành phố Star, Oliver thành lập một đội duy trì kỉ luật để chiến đấu với sự trỗi dậy của ông trùm Tobias Church.