새로운 삶을 꿈꾸며 스타 시티를 떠난 테아. 그러나 암살단의 공격을 받으면서 신비한 지도의 존재를 알게 되는데. 한편 부패 경찰 색출 작업을 시작하는 다이나와 커티스.

옛 생각이 나지만, 앞일을 알기에 회상할 여유는 없는 그들. 테아와 올리버는 마음을 열고, 존과 라일라는 팀을 이룬다. 미래에선 미아가 전투에 앞장선다. 큰 대가를 치르며.