Carter inicia una guerra sucia entre los Rusos y los policías corruptos de HR, con tal de hacerlos caer.

Patrick Simmons es buscado intensamente por la justicia por sus múltiples crimenes, entre las personas que lo buscan esta Reese, quien quiere vengar la muerte de Carter, al final Simmons es asesinado por orden de Carl Elias.