Nakon što moćni Monroe započne napad na pobunjeničke baze, Miles pobunjenike udaljava od opasnosti, a Rachel osjeća grižnju savjesti i pokušava se iskupiti pobunjenicima.
Završni junački čin jednoga od njih spasit će živote Charlie i cijele skupine. Taj će ih gubitak sve shrvati, ali moraju nastaviti s tugom u srcima i još većom ustrajnosti.