Danny et Charlie sont entrés dans le repaire du général Monroe. Se retrouveront-ils ? Miles, de son côté, est décidé à en finir avec son ancien ami intime. La haine entre eux éclatera-t-elle ? Charlie retrouve son frère et fait à cette occasion une découverte qui le bouleverse. Danny observe sa mère avec suspicion tandis que celle-ci met la patience du général Monroe à rude épreuve...