Woody dostane hráčskou horečku a Carla čeká na Eddieho, aby ji překvapil na jejich druhé výročí.

Woody má problémy s milostnými scénami ve své první hlavní roli a kluci soutěží v pěstování vousů.

Norm vyhodí svou sekretářku, která to považuje za důkaz, že ho divoce přitahuje, a Rebecca je posedlá překvapením ukrytým ve stole, který jí dal Robin.

V Bostonu se objeví soutěž Jeopardy a Cliff se dostane do pořadu. Kolo Jeopardy! mělo všech 6 kategorií, na které se Cliff specializuje, jako jsou celebrity nebo americká pošta. Když se však blíží finále Jeopardy, prohraje všechny peníze uvedením hloupé odpovědi ""Kdo jsou tři lidé, kteří nikdy nenavštívili mou kuchyni?"" a poté upadne do deprese. Mezitím někdo ukradl Samovu černou knížku a začal volat všem dívkám.

Lilith jde do talk show propagovat svou novou knihu o mužích, kteří jsou pro ženy špatní, a vezme si s sebou svůj nejlepší příklad - Sama.

Rebecca i Sam mají smíšené pocity, když čelí skutečnosti, že Robin Colcord je poté, co požádal Rebeccu o ruku, zatčen za obchodování s důvěrnými informacemi na základě informací poskytnutých někdejším a budoucím majitelem Cheers.

Rebecca je tajně velmi rozrušená, když jedna z Robinových předchozích milenek zveřejní tvrzení, že je jeho současnou milenkou.

Cliffa velmi ranilo a rozrušilo, když se jeho matka rozhodla, že Woody je syn, kterého nikdy neměla, a Norm se zachytil v okně.

Sam se rozhodne vyřešit svůj spor s Johnem Hillem tím, že bude chodit s jeho dcerou, a Carla se obává, že stolní fotbal je posedlý.

Objeví se Samův dávný baseballový soupeř, aby ho přiměl k závěrečnému klání na hřišti, ale Sam si není příliš jistý, zda chce jít.

Sam a Rebecca se každý zvlášť obracejí na doktora Cranea, aby jim pomohl počít dítě.

Frasier vezme kluky na výlet, aby znovu objevili "vnitřního muže", zatímco děvčata objeví Carlina bratrance Frankieho, když zaskakuje v baru.

Carla se zdráhá přijmout křišťálovou kouli, kterou jí předala věštkyně na odpočinku, madam Lazora.

Norm se stane stálým hostem, když si při malování u Cranesových poraní záda.

Woodyho sestřenice se zamiluje do Rebeccy a Cliff je velmi nespokojený s novými poštovními uniformami.

Normova nová práce se zdá být splněným snem, když se stane degustátorem piva v pivovaru. Rebecca zjistí, že se nemůže odtrhnout od nového výherního automatu v baru.

Lilith oznámí Frasierovi, že chce strávit rok bez něj, uzavřená v biosféře se svým milencem. Frasier na to reaguje jako každý zkušený psychiatr - stoupne si na římsu Melville's a vyhrožuje, že skočí, pokud ho Lilith opustí. Lilith a Samovi se ho podaří přemluvit, ale Lilith trvá na tom, že jejich manželství skončilo. Jakmile Lilith odejde, Frasierovi přátelé se shromáždí na jeho podporu.

Frasier se rozhodne provést experiment s psychologií voličů a zařadit Woodyho na volební lístek do městské rady.