Amikor Jax fiát elrabolják, a klub azonnal Cameron a keresésére indul. El is jutnak egy hamisítóhoz, akinél a férfi útlevelet csináltatott magának, de a nyomok itt megszakadnak. Gemma szintén menekülőben van, a klub őt egy másik városban rejtegeti, de a nő nehezen viseli a bezártságot, és mindenképp vissza akar menni. Tara és Jax tisztázzák a kapcsolatukat. Noha Jax le akarja zárni, a lány folytatni szeretné. A meggyilkolt Balhere virrasztásán kitör a pánik, amikor ismeretlenek a motorosok tömegébe lőnek.

Cameron Jax fiával hazatér Írországba. Elmondja a védnökeinek, hogy azért hozta el a csecsemőt, mert Gemma ölte meg az ő fiát Edmondot. A tanács és annak egyik vezetője, Kellan atya ezek után felveszi a kapcsolatot Jimmyvel, és megtudja, hogy Edmond az ATF besúgója lett és ki akarta őket adni. Illetve, hogy nem Gemma végzett vele, hanem Stahl, az ATF ügynöke. Hogy ne haragítsák magukra a klubot, Kellan megöleti Cameront. Közben Jax is a fia nyomára bukkan. A klub most már tudja, hogy Cameronnal Vancouverbe tartottak, és hogy a gyermek él.

A csapat feltételes szabadlábra-helyezését megvétózzák. Jacob Hale, a leendő polgármester újabb óvadék kiszabását látja helyesnekt, amit a bíróság jóváhagy. Ennek értelmében Clay-éknek, a tárgyalásig újra börtönbe kellene vonulniuk. A chapter mégis úgy dönt, elkísérik Jaxet a fia után Vancouverbe, és felvállalják, hogy a büntetésük ezért súlyosabb lesz. Gemma és Tara is bajba kerülnek a nő apjánál, egy összetűzés kapcsán megölik annak a gondozóját. Tig segítségével egy takarítót (Stephen King) hívnak a nyomok eltüntetéséhez.