Masters čaká jej posledný deň ako študentky medicíny kariérny rázcestí, keď si musí vybrať medzi kariérou chirurga alebo výnimočnú príležitosť sa oficiálne stať členkou houseovom tímu. Medzitým sa tím snaží liečiť 16ledou dievča, ktoré nevysvetliteľne skolabovala pár dní pred nalodením na ambiciózny plavbu okolo sveta. Cez život meniace diagnózu trvá rodina pacientky na tom, aby sa na more vrátila včas a mohla začať svoju možná rekordný plavbu. Ale na prekvapenie tímu vrátane House urobí Masters odvážne rozhodnutie ohľadom pacientčiny liečby.