暴れる牛を乗りこなすロデオのプロ、レインは競技の後、突然動かなくなり牛に踏みつけられて重傷を負う。カディにフラれたハウスは再びバイコディンを常用し始める。５つ星のホテルに泊まっり遊びまくって病院に来ないため、フォアマンたちは電話で指示を仰ぎながら検査を行う羽目に。ハウスのことを心配するウィルソンはカディに復縁を考えるように言うが、カディはハウスとやり直すつもりはないと言う。一方、レインには次々と違った症状が現れ、診断は難航する。