During a day in the life of Princeton Plainsboro's Dean of Medicine, Dr. Lisa Cuddy, the inner workings of the hospital are seen through her eyes. This day proves to be especially trying as Cuddy wrestles with myriad hospital issues and staff disputes that test her perseverance and skills as an administrator, all while juggling issues in her personal life.

Mladistvý vojenský cvičenec vo výcvikovom tábore pre mladistvých delikventov začne trpieť nezvyklými symptómy potom, čo vydržal intenzívny cvičebný tréning, a zo záhadného dôvodu je skoro hospitalizovaný aj jeho inštruktor (Sasha Roiz). Tím nie je schopný vypátrať príčinu ich choroby, a tak tím začne pátrať v rodinnej anamnéze instruktura. House a Masters (Amber Tamblyn) zistí, že medzi inštruktorom a cvičenca je mimoriadne puto. Medzitým, keď sa po troch rôznych stretnutiach na jednej zo sociálnych sietí objavia hanba fotografie Chase, je Chase odhodlaný zistiť, ktorá z dievčat sa ho snaží verejne zdiskreditovať. A keď House vidí, že je Cuddy vynervovaný z Ráchelina zápisu do prestížnej škôlky, tajne Rachel pripraví a ukáže sa, že má pre batoľa slabosť.

House sa zúčastňuje v škole Dňa kariéry a pri tom poruší pár pravidiel, keď sa podelí o chúlostivé lekárskej historky. Ako čaká pred kanceláriou riaditeľa, stretne sa s dvoma žiakmi piateho ročníka (Austin Michael Coleman, Haley Pullos), ktorí posúdia House vzťahové problémy a pomôžu mu pochopiť, prečo jeho sebecké zdokumentovaných skrytých žartov bráni tomu, aby Cuddy ukázal, ako sa naozaj cíti.