Хаус получает случай пациента, которого на днях видел во сне и который страдает от непонятной хвори, вероятно как-то связанной с недавним нахождением последнего в зоне военных действий. Не обнаружив ничего подозрительного, Хаус назначает мужчине дополнительные процедуры, во время одной из которых у больного проявляются новые, более опасные симптомы. У самого Хауса хватает проблем и вне работы, ведь увлечение викодином сказывается на его организме не самым лучшим образом. Тем временем связь Кэмерон и Чейза перестает быть случайной.