託児所で8歳の兄ジャスパーと父親デランと一緒にいた際、6歳の少女ルーシーが倒れる。ハウスは若年性関節リウマチだと診断するが、今度は脳卒中を起こしたため、キャメロンとチェイスは患者の自宅へ向かい原因を探る。そこで血まみれのシャツが見つかり、チームは妻と死別した父親の性的虐待を疑う。一方、以前に譲った劇のペアチケットで、ウィルソンがカディを誘ったことを知ったハウスは、カディが好きなのかと問い詰める。