Отдел диагностики получает нового пациента — молодого пожарного с дезориентацией и высокой температурой, который год назад уже попадал в госпиталь с ожогами половины тела. Чтобы заняться разбором этого случая, Хаус уходит с судебного слушания, однако вскоре поручает пациента команде, а сам тем временем ложится на реабилитацию. Пользуясь догадками начальника, подчиненные Хауса вычисляют причину приступов мужчины, однако, чтобы спасти больного от смерти, врачам придется решиться на жестокий метод лечения. Между тем наступает день последних свидетельских показаний против врача-наркомана.

Попавший в больницу подросток с агрессией и головной болью оказывается интересным объектом для диагностики — помимо этих симптомов парень грубит и сквернословит, что, вкупе с результатами анализов, может указывать лишь на одну болезнь. Вскоре, однако, проявляется новая симптоматика, а вместе с ней и новые предположения о причине заболевания. В то же время кто-то отменяет собеседование Формана в другом госпитале, а Кадди между тем предлагает ему новую должность.

Наняв на тридцать семь человек больше, чем рассчитывала Кадди, Хаус вместо знакомства нумерует их, рассчитывая уволить большую часть не позже чем через месяц и потому не стараясь запомнить их имена. Первым пациентом группы становится обратившаяся анонимно женщина-капитан ВВС, желающая в тайне от своей организации вылечиться от мучающей ее редкой формы синестезии. Между тем Хауса начинают одолевать призраки бывших подчиненных, которые, по уверениям Уилсона, нашли себе работу в других штатах.

Команда приступает к рассмотрению дела женщины, чья иудейская свадьба закончилась обмороком последней. Еще не так давно пациентка вела свободный образ жизни, занимаясь продюсированием рок-групп, что наталкивает врачей на подозрения о возможных причинах нынешнего недомогания. Между тем, узнав об интрижке Уилсона с недавно уволенной кандидаткой, Хаус пытается помешать развитию их отношении, уверяя друга, что эта женщина лишь использует Джеймса для собственной выгоды.

У работающей в цеху девушки-подростка без опеки неожиданно случается отек легких, а также, как показывают предварительные тесты, оказывается поврежденным сердце. Сбор анамнеза осложняется тем, что у больной никого нет, а, следовательно, нет и семейной истории болезни, однако вскоре становится известно, что пациентка что-то недоговаривает. Форман же решает поработать отдельно, взяв дело маленького мальчика с кровавой рвотой и неконтролируемым смехом, а Хаус пытается докопаться до причины спокойствия Уилсона.

В отделение поступают сразу два пациента — пожилая женщина с асфиксией и ее муж с поврежденным сердцем, смертельный диагноз которому был вынесен задолго до приступа супруги. Между тем обеспокоенный отсутствием Катнера на работе Хаус посылает к нему домой Формана и «Тринадцать», которые обнаруживают тело коллеги, прострелившего себе голову. Разбирая дело больных супругов, Хаус параллельно берется за выяснение обстоятельств смерти подчиненного, ведь на самоубийство это не слишком похоже.