Carrie et Quinn mettent sur pied l'opération de la dernière chance, Saul arrache une inconcevable promesse à Carrie, et Lockhart et Martha gênent les plans de l'ISI.

Après avoir réalisé qu'il est surveillé par une taupe, Saul ordonne la fouille du bâtiment de la CIA à Berlin. Quinn est recueilli par un bon samaritain.

Un détail dans les débris de l'explosion attire l'œil de Quinn. Carrie met sa fille en danger par inadvertance. Elle reçoit un enregistrement et un mystère s'ensuit.

Keane enfreint les règles pour reconquérir le pouvoir. Saul étudie les mouvements de Tova, l'agent du Mossad. Les photos de Quinn mènent Conlin vers un endroit curieux.

Le ticket de parking permet à Carrie de suivre une série de transactions. O'Keefe perd le contrôle de ses partisans. Une rumeur se répand sur les réseaux sociaux.

Le sénateur Paley cherche à savoir pourquoi Saul est allé à Moscou. L'équipe de Carrie déclenche l'exfiltration de Simone. Une décision de Keane se retourne contre elle.

L’hélicoptère convoyant le Président des Etats-Unis et celui d’Afghanistan s’est écrasé dans le Korengal ; il pourrait avoir été abattu par des talibans, mais personne n’a encore de preuves tangibles. Une escouade de soldats américains est dépêchée sur place, tandis que Carrie mène l’enquête à Kaboul d’où le vol a décollé.