Krátce po svém dobrodružství v Bejrútu se Carrie připravuje na to, co by mohlo znamenat její triumfální návrat do CIA. Mezitím Brody zjišťuje, že výrobce bomby z Gettysburgu je na seznamu sledovaných teroristů a hrozí mu nebezpečí odhalení. Brody nemá času nazbyt a musí rychle jednat. Jeho žena Jessica se mezitím připravuje na dobročinnou akci pro zraněné vojáky, kterou organizuje společně s manželkou viceprezidenta.