Si Nicholas Brody est de retour chez lui, il a cependant bien du mal à oublier ce qu'il a enduré au cours de sa captivité. Il fait des cauchemars au cours desquels il parle en arabe et agrippe le bras de Jessica au point de lui laisser des bleus. Harcelé par la presse, Brody se réfugie dans sa chambre qu'il ne quitte pas de la journée. Le lendemain, il agresse un journaliste qui s'est introduit dans son jardin. Alors qu'elle continue à le surveiller, Carrie est contactée par Lynne Reed, une informatrice qui détient des renseignements de la plus haute importance. En effet, elle a filmé une rencontre entre Abu Nazir et un prince saoudien...

Lynne Reed, maîtresse du prince saoudien Farid, prend tous les risques pour accéder aux informations que convoite Carrie. Elle exprime néanmoins des doutes quant aux liens que son amant entretiendrait avec des terroristes. De son côté, toute la famille Brody se prépare pour une interview tournée dans leur salon. Le moins que l'on puisse dire est que Dana ne se montre pas très enthousiaste et qu'elle ne s'en cache pas. Son père a une discussion avec elle, puis l'adolescente révèle à sa mère qu'elle est au courant de la liaison que celle-ci entretenait avec Mike...