Alors que Dexter poursuit Travis, dans l'espoir qu'il le mène jusqu'au professeur Gellar, il apprend que Sam a été agressé dans son garage. Il se lance à la recherche du coupable. Debra peine à entretenir des rapports normaux avec ses anciens collègues devenus ses subordonnés. Pour resserrer les liens avec son équipe, elle décide d'organiser une pendaison de crémaillère. Quant à Travis, il a de plus en plus de mal à suivre les ordres du professeur Gellar...

Dexter Morgan est à nouveau confronté à ses pires démons. Cette fois-ci, il quitte le soleil de la Floride et prend la route en direction du Nebraska. Dans son périple, il est accompagné par le fantôme de son frère maudit, Brian Moser. Dexter n'a qu'une idée en tête : retrouver le fils du Tueur de la Trinité. Car la mère et la soeur de celui-ci viennent d'être assassinées. Une fois là-bas, Dexter espère également retrouver les sensations de tuer qu'il avait auparavant. Dans le même temps, Travis a fait le choix de reprendre sa liberté. Il annonce alors cette nouvelle au professeur Gellar...