Chuck przyciąga kłopoty, gdy doprowadza do spotkania Sarah z jej starą drużyną szpiegowską o nazwie CAT Squad. Morgan odpiera zaloty Cariny (MINI ANDEN). Gościnnie pojawia się także LOU DIAMOND PHILLIPS.