에피소드 11

초등학교 때부터 친구인 켄과 레이, 그리고 이들의 고등학교 친구인 미키오, 히사시, 에리. 레이의 결혼식 날, 신랑 테츠오 옆에 있는 레이를 보며, 켄은 왜 자기 옆에 레이가 없는 건지, 레이에게 자기 감정을 전하지 못한 사실에 힘들어한다. 에리와 미키오가 준비한 레이의 사진 슬라이드 쇼가 시작되고, 켄은 그 사진들을 보며 레이를 잡지 못한 자신에게 화가 난다. 이때 켄 앞에 결혼식장의 요정이 나타나서 과거로 돌아가 상황을 되돌리라고 말한다. ‘할렐루야 찬스’라는 주문으로 6년 전, 고등학교 야구부의 마지막 경기로 돌아온 켄. 미래에서 온 켄이 어리둥절해 있는 가운데 감독은 켄을 9회 말에 대타로 내보낸다. 타석에 선 켄은 6년 전의 현재 상황을 기억해 내고 볼을 쳐내지만 과거와 똑같아질 것 같은 마음에 무리해서 홈으로 질주한다. 켄의 바람과는 반대로 켄은 아웃되고 경기는 그대로 켄 팀의 패배로 끝나고 만다. 다시 현재로 돌아와 결혼식장에 선 켄은 상황에 바뀌지 않았음을 깨닫고 요정에게 한 번만 더 기회를 달라고 하지만 요정은 안 된다고 한다. 요정의 말은 같은 사진으로는 안 된다는 뜻으로, 켄은 슬라이드 쇼에 비춘 다른 사진에 주목한다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Can I Get Married Through Coffee Milk!?

0%
4월 23, 20071h

첫 번째 사진 속 과거에서 돌아왔지만 바뀐 거라곤 사진 속 레이의 표정뿐. 사진마다 한 번씩 과거로 돌아갈 기회가 있다는 걸 눈치 챈 켄은, 6년 전 자신의 생일날 찍은 사진 속 과거로 되돌아가게 되는데, 그 날은 학교 축제가 끝난 날이었다. 함께 뒷정리를 하던 레이는 내기에서 진 켄에게 커피 우유를 사 달라고 하지만, 매점의 커피 우유가 떨어진 탓에 레이에게 우유를 못 사왔다고 말하자 빈정거리는 레이를 보고, 사진 속 레이가 화난 이유가 커피 우유 때문이라고 생각한 켄은 학교 밖 목욕탕까지 뒤지며 커피 우유를 찾아 헤매지만 결국 레이에게 우유를 사 주지 못한다.

방과 후 자신의 생일을 축하해 주기 위해 햄버거 가게에 가 있는 친구들에게 향하려던 켄은 문득 6년 전 레이가 화난 이유가 생각나고, 점심 때 레이가 돌려준 CD 속 쪽지에 쓰여 있는 도서관 일련 번호를 찾아가자 그곳에는 레이가 준비한 선물이 있었는데, 6년 전 레이가 화가 났던 이유는 커피 우유 때문이 아니라 자기가 준비한 선물을 켄이 발견하지 못했기 때문이었다. 미래에서 온 켄은 선물을 들고 당당히 햄버거 가게로 향하고 다시 찍은 사진 속 레이의 표정은 웃는 표정으로 바뀌어 있었다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Can I Get Married if I Switch Seats?

0%
4월 30, 20071h

켄은 레이에게 자신의 마음을 고백하기 위해 세 번째 사진 속 과거로 돌아가는데, 이번 과거에는 자신의 연적인 타다가 등장한다. 릿슈 고교 출신으로 모교에 교생으로 온 타다는 여러 사람 앞에 서면 극도로 긴장하는 소심한 남자여서 학생들과의 소통 부족으로 속마음과 달리 학생들에게는 좋지 않은 이미지를 심어주게 된다. 반 학생들의 얼굴 그림과 특징을 적어 놓은 타다의 G반 자리 배치표를 주운 켄은 과거처럼 반 친구들에게 배치표를 보여주는 대신 주머니에 감추어, 레이를 비롯한 친구들이 타다를 외면하게 내버려 두지만, 소각장에서 마주친 타다의 진솔하고 딱한 모습에 숨겼던 타다의 G반 자리 배치표를 친구들에게 돌려, 타다에 대한 G반 학생들의 마음을 좋게 바꾸어 놓는다. 그 결과 레이까지 타다에 대한 마음이 좋게 바뀌어 켄은 좌절하지만, 요정은 돌아가는 길이 지름길이 될 수도 있다며 켄을 위로한다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

켄은 레이에게 자신의 마음을 고백하기 위해서, 의미 있는 교복 두 번째 단추를 다른 여학생에게 줘 버려 레이를 슬프게 한 사진 속 졸업식 날로 돌아가지만, 상황에 밀려 두 번째 단추는 다시 같은 여학생의 손에 들어간다. 켄은 츠루와 미키오의 도움을 받아 다시 단추를 회수하려 노력하지만, 한 번 줬던 단추를 다른 사람에게 주는 건 할 짓이 아니라는 미키오의 충고에 과거의 자신보다 더욱 한심한 지금의 모습을 보며 좌절한다. 과거와 마찬가지로 레이는 켄 교복에서 두 번째 단추가 없는 것을 보며 애써 아쉬움을 감추는데, 그런 레이의 모습을 보며 켄은 레이를 감동시키고 싶다는 생각에 야구부원들과 합심하여 레이와 에리를 위해 매니저 졸업식이라는 이벤트를 연출하고, 졸업식 축사에서 자신은 교복보다 3년 동안 레이가 손질해 줬던 유니폼이 더욱 뜻 깊다는 말을 전한 뒤, 유니폼 두 번째 단추를 레이에게 전해 준다. 그리고 레이에게 고백을 하려는 순간에 현실로 되돌아오는데, 좀처럼 현 상황에 영향을 미치지 못하는 과거에서의 노력에 대해 낙심한다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

켄은 후회스러운 레이와의 과거를 돌이키고 레이에게 자신의 마음을 고백하기 위해 다섯 번째 사진 속 과거로 돌아가는데, 2002년 한일 월드컵이 개최 중인 대학 1학 때였다. 밤늦게까지 일본전을 응원한 흔적이 있는 가운데 낮선 노인을 발견한 켄은 놀라지만, 노인은 레이의 할아버지인 후토시였다. 켄의 옷까지 빌려 입고 대학에 나타난 후토시를 레이는 못마땅해 하며 타다의 연구실에 맡기지만, 목수였던 후토시는 타다가 그린 설계 도면을 보며 타다를 못마땅해 하고, 켄은 이런 상황을 내심 기뻐한다. 후토시는 레이에 대한 켄의 마음을 눈치 채고 바보나 내일로 미루는 거라는 의미심장한 충고를 한 후 시골로 내려가는데, 켄은 문득 후토시가 2002년 말쯤에 죽는다는 기억을 떠올리고, 후토시가 놓고 간 스티커사진을 나중에 전해준다는 레이에게, 아직 버스를 안 탓을 거라며, 자신처럼 후회하지 말고 당장 사진을 전해 주라고 말한다. 레이에게 자신처럼 후회하는 과거를 남겨 주고 싶지 않았던 켄은 레이와 함께 버스 정류장으로 달려가 후토시에게 사진을 전해 주고, 돌아오는 길에 레이에게 첫 키스를 하는데, 키스를 해도 전혀 바뀐 게 없는 현재를 확인하며 크게 낙심한다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

레이에게 자신의 마음을 고백하고 현재의 상황을 바꾸려 켄이 되돌아간 여섯 번째의 과거는 레이의 10대 마지막 날이었다. 다섯 명이 모여 10대 마지막 생일을 축하하는 카운트다운 파티를 할 예정이었으나, 주인공인 레이가 대회에 출품작을 낼 기회가 생기자, 켄은 레이를 위한다는 생각에 파티를 다음날로 미루자고 말한 후, 레이의 생일 선물을 준비하기 위해 아르바이트를 하지만 감기 몸살로 쓰러지고 만다. 누워 있던 켄은 레이가 스무 살이 되는 순간에 레이와 함께 있고자 아픈 몸을 이끌고 레이가 출품작을 접수할 우체국 앞에서 레이를 기다리는데, 한편 타다의 연구실에서 출품작을 수정하던 레이는 켄이 아프다는 미키오의 전화에 출품작에 정신을 집중하지 못하다가, 20대를 맞이하기 전에 켄을 좋아하는 자신을 마음을 고백하고자 출품까지 포기하고 켄의 집으로 달려가지만, 텅 빈 방 안의 자동응답기에서 들려오는 켄의 미팅 소식에 실망하여 켄에 대한 자신의 마음을 접는다. 우체국이 문을 닫을 때까지 레이가 모습을 보이자 않자 집으로 돌아온 켄은, 레이가 사다 놓은 약을 보고 타다의 연구실로 달려가 보지만, 이미 타다와 레이는 서로에게 한 발자국씩 다가간 상태였다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

When Will Love and Fireworks Scatter?

0%
5월 28, 20071h

타다가 레이에게 고백한 기념으로 찍은 사진을 보며 켄은 이번에 타다보다 먼저 레이에게 고백하지 못한다면 더 이상은 돌이킬 수 없다는 각오로 과거로 돌아간다. 여름 방학 중 연구실을 대청소하는 타다를 도와준 다섯 명은 청소가 끝난 뒤 학교 옥상에서 불꽃놀이를 보며 맥주를 마시려 하지만, 아파트 건물에 가려져 불꽃이 전혀 보이지가 않자, 레이는 청소하다 발견한 불꽃놀이를 가지러 타다의 연구실로 내려가는데, 과거 이 시점에서 타다가 레이에게 고백한 사실을 아는 켄은 필사적으로 레이를 뒤쫓아 가서 겨우 타다의 고백을 막는다. 그리고 계속 기회를 노리며 레이에게 고백을 하려고 시도하지만, 켄이 노리는 기회는 좀처럼 찾아오지 않고, 그런 와중에 왕 게임에서 왕을 뽑은 타다는 왕의 분부를 기다리는 다섯 명에게 자신이 레이를 좋아한다고 고백을 하고, 타다의 고백에 놀라는 네 명 사이에서 켄은 망연자실해 한다. 현재로 돌아온 켄은, 장소와 기회에만 의지하며 계속 고백할 기회를 놓쳐 버린 자신을 탓하는 요정에게 더 이상 타임슬립을 하지 않겠으며, 레이에게 고백하는 걸 포기하겠다고 말한다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

레이와 타다가 사귀기 시작한 슬라이드로 넘어가자 켄은 과거로의 타임슬립을 하지 않겠다고 선언하지만, 친구 미키오가 자신의 타임슬립 사실을 눈치 채고 도와줄 의사를 밝히자 다시 미련을 갖게 되고, 두 사람이 사귀기 시작하는 과거로 되돌아간다. 하지만 과거의 레이에게 직접 타다와 사귀기로 했다는 말을 들은 켄은 역시 마음이 괴롭고, 요정의 충고대로 신랑의 옆자리를 차지하는 미래 대신, 차라리 레이가 생각나지 않는 미래를 만들기 위해 다 함께 떠나는 일출 여행을 가지 않겠다고 말하지만, 혼자 남은 켄은 역시 자신은 절대로 레이를 잊을 수 없다는 사실만 깨닫게 된다. 친구들은 켄 없이 떠난 새해 일출 여행이 허전하기만 하고, 결국 일출을 보지 않고 켄의 집으로 돌아와 켄과 함께 옥상에서 일출을 보며 새해를 맞이한다. 역시 미래를 바꾸지 못하고 돌아온 켄에게 요정은 다음의 슬라이드가 피날레를 장식할 프러포즈 사진이라고 말한다.

더 읽기

제작진 0

연출: 입력된 감독 없음

Written by: 입력된 각본가 없음.

특별출연 0 총 출연진 & 제작진

No guest stars have been added.

에피소드 이미지 1 모든 에피소드 이미지 보기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

What Can I Bet at the Last Moment?

0%
6월 11, 20071h

슬라이드 사진은 드디어 타다가 레이에게 프러포즈한 날에 찍은 마지막 한 장만이 남겨지게 되고, 켄은 그동안의 타임슬립이 헛수고였다며 낙심하지만, 요정은 이번이 마지막 기회라며 켄을 과거로 보내준다. 신입 영업 사원 때의 과거로 돌아온 켄은, 함께 영업을 다니던 계장의 ‘밑져야 본전’이라는 생각으로 임하라는 충고를 듣고, 타다의 프러포즈를 받아들이러 레스토랑으로 향하는 레이의 앞을 가로막는다. 그리고 레이에게 가지 말고 자기와 결혼하자고 말하지만, 이번에도 레이는 켄에게 아무것도 모른다는 말을 남긴 채 타다가 기다리고 있는 레스토랑에 가서 타다의 프러포즈를 받아들인다. 두 사람의 모습을 바라보며 모든 걸 체념한 채 현재로 돌아온 켄은, 마지막 사진이 남았다는 사회자의 말에 놀라움을 감추지 못하는데, 과거에 만났던 미키오에게 프러포즈한 날에 찍은 사진으로 슬라이드 마지막을 장식한 것에 대해 켄이 불만을 토하자, 사진 한 장을 더 준비한 것이었다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Last Hallelujah Chance

0%
6월 18, 20071h

켄은 미키오의 도움으로 다시 한 번 과거로 돌아갈 수 있게 되나, 하필 미키오가 준비한 슬라이드 사진은 타다의 건축학회 신인상 수상 축하 파티 때였으며 결혼식을 코앞에 둔 시기였다. 어쨌든 켄은 기적을 문을 여는 열쇠는 자신의 마음속에 있다는 요정의 충고를 듣고 과거로 돌아왔지만, 마음속에 있는 열쇠는 좀처럼 찾을 수가 없고, 피로연에서 틀 깜짝 비디오를 찍기 위해 미키오, 히사시와 함께 레이의 집으로 간다. 켄을 반갑게 맞이한 레이의 엄마는 과거 레이와 켄이 함께 했던 추억을 이야기하며, 자기는 레이와 켄이 결혼할 거라고 생각했다고 말한다. 씁쓸한 마음으로 레이의 집을 나와 타다의 수상 축하 파티장에 도착한 켄은 자신의 옆에 있는 것이 당연했던 레이가 얼마 안 있으면 손에 닿지 않는 존재가 되어 버린다는 생각에 감정이 복받치게 되고, 레이의 손을 이끌고 어딘가를 향해 달려간다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

Will a Tearful Confession Call a Miracle?

0%
Season Finale
6월 25, 20071h

타다의 수상 축하 파티장에서 레이를 데리고 나온 켄은 택시를 타고 레이와 함께 다녔던 초등학교로 향한다. 두 사람은 그곳에서 잠시나마 옛 추억에 젖는데, 다시 파티장으로 향하려는 레이에게 켄은 후회되는 과거가 없냐고 물어 보고 레이가 그 과거가 있었기에 지금의 자신이 있었다고 말하며 과거를 후회하지 않는다고 말하자, 그런 레이의 떳떳함에 부끄러워진 켄은 과거가 아닌 현재에서 레이와 마주하기로 결심하고 다시 현재로 돌아온다. 요정의 이별 선물로 슬라이드 쇼가 시작하기 전의 현재로 돌아올 수 있게 된 켄은 신랑, 신부에게 결혼 축사를 하며, 지난 14년 동안 가슴에 묻어 두고 고백하지 못했던 레이에 대한 자신의 감정을 고백한 뒤, 홀로 식장을 빠져 나간다. 켄의 고백을 들은 레이는 만감이 교차하며 자신이야말로 켄의 마음을 불신하고 상처 받고 싶지 않아 켄을 향했던 눈을 감아 버렸다는 것을 깨닫는데, 이런 레이의 마음을 눈치 챈 타다는 레이를 켄에게 보내 준다.

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

맨 위로

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

찾으시는 영화나 TV 프로그램이 없나요? 로그인 하셔서 직접 만들어주세요.

전체

s 검색 바 띄우기
p 프로필 메뉴 열기
esc 열린 창 닫기
? 키보드 단축키 창 열기

미디어 페이지

b 돌아가기
e 편집 페이지로 이동

TV 시즌 페이지

(우 화살표) 다음 시즌으로 가기
(좌 화살표) 이전 시즌으로 가기

TV 에피소드 페이지

(우 화살표) 다음 에피소드로 가기
(좌 화살표) 이전 에피소드로 가기

모든 이미지 페이지

a 이미지 추가 창 열기

모든 편집 페이지

t 번역 선택 열기
ctrl+ s 항목 저장

토론 페이지

n 새 토론 만들기
w 보기 상태
p 공개/비공개 전환
c 열기/닫기 전환
a 활동 열기
r 댓글에 글쓰기
l 마지막 댓글로 가기
ctrl+ enter 회원님의 메세지 제출
(우 화살표) 다음 페이지
(좌 화살표) 이전 페이지

설정

Want to rate or add this item to a list?

로그인