74 Changes

June 10, 2019
de-DE
overview d
  • Bevor Coulsons Team zum Schlag gegen HYDRA ausholen kann, müssen sich alle Agenten Eric Koenigs Lügendetektor-Test unterziehen. In der Zwischenzeit befreit Garrett den inhaftierten Marcus Daniels. Cöulson hatte ihn einst in die Fridge bringen lassen, nachdem er eine Cellistin aus Portland gestalkt und mit dem Absorbieren von Energie für großen Schaden und Blackouts gesorgt hatte. (Text: RTL Crime)
May 20, 2019
overview a
  • Bevor Coulsons Team zum Schlag gegen HYDRA ausholen kann, müssen sich alle Agenten Eric Koenigs Lügendetektor-Test unterziehen. In der Zwischenzeit befreit Garrett den inhaftierten Marcus Daniels. Cöulson hatte ihn einst in die Fridge bringen lassen, nachdem er eine Cellistin aus Portland gestalkt und mit dem Absorbieren von Energie für großen Schaden und Blackouts gesorgt hatte. (Text: RTL Crime)
September 24, 2018
de-DE
overview d
  • Bevor Coulsons Team zum Schlag gegen HYDRA ausholen kann, müssen sich alle Agenten Eric Koenigs Lügendetektor-Test unterziehen. In der Zwischenzeit befreit Garrett den inhaftierten Marcus Daniels. Coulson hatte ihn einst in die Fridge bringen lassen, nachdem er eine Cellistin aus Portland gestalkt und mit dem Absorbieren von Energie für großen Schaden und Blackouts gesorgt hatte.
September 5, 2018
overview u
  • L'agente Koenig conduce la squadra verso la prova definitiva del test della verità. Intanto Coulson tenta in ogni modo di proteggere una vecchia fiamma da un vecchio pericoloso nemico.
  • Ward racconta alla squadra di essere riuscito a uccidere Garrett ma non a impedire che l'HYDRA razziasse la Ghiacciaia di tutte le sue apparecchiature e facesse evadere gli internati. Saputo ciò, Coulson si informa se tra di essi figuri anche Marcus Daniels, psicopatico dotato del potere di assorbire qualsiasi forma di energia a seguito di un incidente in un laboratorio che svolgeva ricerche su un elemento instabile chiamato "Forza Oscura". Avuto conferma delle sue ansie l'agente si dirige a Portland, Oregon assieme a Fitz, Simmons e Triplett per soccorrere Audrey Nathan, la violoncellista con cui aveva una relazione prima degli eventi di New York conosciuta proprio poiché vittima di stalking da parte di Daniels, cui lui dava la caccia. Il timore di Coulson che il folle sia ancora ossessionato dalla violoncellista si rivela corretto e, dunque, egli interagendo con lei attraverso i suoi uomini per non spaventarla (dato che lo crede morto), prepara una trappola che porta Daniels allo scoperto permettendo alla squadra di bombardarlo con degli emettitori di radiazioni gamma che apparentemente lo disintegrano. Nel mezzo dell'azione Audrey, per un istante, vede Coulson ma, in seguito, si convince fosse solo la sua immaginazione. Nel frattempo, alla Provvidenza May, ferita dalla sfiducia di Coulson, se ne va senza dire nulla a nessuno mentre Skye convince Eric Koenig a farle usare le apparecchiature della base per entrare nei satelliti NSA di modo da carpire con essi le immagini dell'assalto alla Ghiacciaia e identificare con maggior precisione gli evasi; l'operazione ha successo ma Ward, conscio che ciò possa mettere a rischio la sua copertura, uccide Koenig e si concede un attimo di tenerezza con Skye – che nel frattempo ha scoperto il suo doppio gioco – prima di convincerla a seguirlo a bordo del loro aereo con la scusa di dover andare in soccorso alla squadra recandosi nell'unico luogo in cui è possibile sbloccare l'hard drive. Tornati alla base, Coulson e gli altri si meravigliano di trovarla vuota.
April 1, 2018
ko-KR
overview u
  • 내부 첩자를 색출해 내기 위해 쉴드 팀원들은 거짓말탐지기 테스트를 받고 잠입이 밝혀질 위기에 놓이자 워드는 당황한다
  • 그리고 강력한 초능력을 가진 범죄자 블랙아웃이 탈출한 것을 알게 된 콜슨
  • 한 여인을 지키고자 쉴드 팀은 어려운 상황 속에서도 출동한다
  • 한편 콜슨과 팀원이 자리를 비운 사이 스카이와 함께 남은 워드는 음모를 꾸미는데...
  • 비밀 기지의 보안을 위해 거짓말 탐지기가 동원된다. 지금 떨고 있는 자, 그가 첩자다. 한편 탈옥한 능력자를 필사적으로 쫓는 콜슨. 놈을 잡아야 사랑하는 그녀를 지킨다.
March 24, 2017
zh-CN
overview u
  •   事实证明,Coulson一直在密切注视并保护Audrey……尽管她不知道他已经死而复生。Coulson看起来迫切希望与Audrey重续旧缘,但Audrey可能已经有了新的生活。
  • 事实证明,Coulson一直在密切注视并保护Audrey……尽管她不知道他已经死而复生。Coulson看起来迫切希望与Audrey重续旧缘,但Audrey可能已经有了新的生活。
September 29, 2016
overview a
  •   事实证明,Coulson一直在密切注视并保护Audrey……尽管她不知道他已经死而复生。Coulson看起来迫切希望与Audrey重续旧缘,但Audrey可能已经有了新的生活。
name a
  • 黑暗中的光明
August 27, 2016
hu-HU
overview a
  • A S.H.I.E.L.D. egy a Hűtőből megszökött különleges erejű fegyenc, Marcus Daniels nyomába ered, ami miatt Coulson újra találkozik régi szerelmével. May elmegy a csapattól, mert úgy érzi hogy Coulson haragszik rá. Eközben Ward megöli Koeniget, amit Skye megtudva rájön hogy Ward egy HYDRA ügynök.
June 16, 2016
bg-BG
overview a
  • След като светът им се обръща с главата надолу, Колсън се опитва да спаси живота на единствената си истинска любов, а мистерията с "Виолончелиста" най-накрая се разкрива.
bg-BG
name a
  • Единствената светлина в мрака
May 8, 2016
overview u
  • Com seu mundo virado de cabeça para baixo, Coulson corre para salvar a vida de seu único e verdadeiro amor na medida em que o mistério sobre a sua violoncelista começa a ser revelado.
  • Quando a vida do verdadeiro amor de Coulson é ameaçada pela Hydra, a equipe parte em uma missão perigosa para salvá-la.
overview a
  • Com seu mundo virado de cabeça para baixo, Coulson corre para salvar a vida de seu único e verdadeiro amor na medida em que o mistério sobre a sua violoncelista começa a ser revelado.
name a
  • A Única Luz na Escuridão
October 13, 2015
name a
  • Fény a sötétségben
September 28, 2015
overview u
  • Con su mundo al revés, Coulson corre para salvar la vida de su único y verdadero amor, el misterio de la "violonchelista", que comenzó en Los Vengadores, es finalmente revelado.
  • Cuando la vida del verdadero amor de Coulson es amenazada por HYDRA, el equipo lleva a cabo una peligrosa misión para salvarla.
September 19, 2015
overview u
  • Coulson, Trip, Fitz a Simmonsová se vrací do Providence, ale všichni jsou pryč. I jejich letadlo zmizelo a tak musí začít pátrat po tom, kam všichni zmizeli.
  • May se mezitím setkává ve Washingtonu s Mariou Hill, která nyní pracuje pro Stark Industries.
  • Ward následuje Coulsonův tým na základnu Providence. Jeho cíl je jasný, ale ostatní mu důvěřují. Při nájezdu Hydry na Fridge uprchli z vazby držení zločinci. Většina z nich jsou psychopati, někteří navíc mají nadpřirozené schopnosti. Jeden z nich, Daniels, je obzvlášť nebezpečný. Coulson bere část svého týmu a opouští Providence, aby Danielse našel.
name u
  • Nic osobního
  • Jediné světlo v temnotě
overview a
  • Coulson, Trip, Fitz a Simmonsová se vrací do Providence, ale všichni jsou pryč. I jejich letadlo zmizelo a tak musí začít pátrat po tom, kam všichni zmizeli.
  • May se mezitím setkává ve Washingtonu s Mariou Hill, která nyní pracuje pro Stark Industries.
name a
  • Nic osobního
August 3, 2015
overview a
  • Bevor Coulsons Team zum Schlag gegen HYDRA ausholen kann, müssen sich alle Agenten Eric Koenigs Lügendetektor-Test unterziehen. In der Zwischenzeit befreit Garrett den inhaftierten Marcus Daniels. Coulson hatte ihn einst in die Fridge bringen lassen, nachdem er eine Cellistin aus Portland gestalkt und mit dem Absorbieren von Energie für großen Schaden und Blackouts gesorgt hatte.
production_code u
  • 119
  • 19
production_code a
  • 119
July 17, 2015
overview a
  • Com seu mundo virado de cabeça para baixo, Coulson corre para salvar a vida de seu único e verdadeiro amor na medida em que o mistério sobre a sua violoncelista começa a ser revelado.
name a
  • A única luz na escuridão
June 28, 2015
overview a
  • Con su mundo al revés, Coulson corre para salvar la vida de su único y verdadero amor, el misterio de la "violonchelista", que comenzó en Los Vengadores, es finalmente revelado.
name a
  • La única luz en la oscuridad
June 4, 2015
name u
  • The only light in the darkness
  • Jedyne światło w ciemności
May 31, 2015
name a
  • The only light in the darkness
March 19, 2015
overview a
  • 내부 첩자를 색출해 내기 위해 쉴드 팀원들은 거짓말탐지기 테스트를 받고 잠입이 밝혀질 위기에 놓이자 워드는 당황한다
  • 그리고 강력한 초능력을 가진 범죄자 블랙아웃이 탈출한 것을 알게 된 콜슨
  • 한 여인을 지키고자 쉴드 팀은 어려운 상황 속에서도 출동한다
  • 한편 콜슨과 팀원이 자리를 비운 사이 스카이와 함께 남은 워드는 음모를 꾸미는데...
name a
  • 어둠속의 한 줄기 빛
March 7, 2015
overview a
  • Скай засекретила все данные на винчестере. Таким нехитрым образом она обезопасила свою жизнь, ведь без ее участи получить доступ к информации нельзя. В то же время это становится и сильной угрозой для ее жизни, если она не согласится выполнять задания Рейны. Мелинда больше не верит в возможности команды Колсона и принимает решение уйти из нее.
name a
  • Единый свет во тьме
December 7, 2014
overview a
  • Ward rejoint son équipe et leur apprend que tous les détenus du SHIELD se sont évadés grâce à l'HYDRA. Coulson part donc traquer l'un des plus dangereux évadés, Marcus Daniels, avec qui il a une histoire très personnelle. Ward a ainsi les mains libres pour accomplir sa véritable mission.
name a
  • Pour elle
September 1, 2014
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/AcbTmyjPGKS1p6xQWa9dcjlEFlZ.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/dJkJVwsQjpYOUd84JYgo3ZReAvF.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/mJlUAnjlIBhPSv1BYYcg7WvkCYp.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/d6korGV6LQK822QfSblJIsaq9yE.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/s3EGcWymnN36bUtM9GVlgXGQDjy.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/c90BV2fIGp1mku3HGwz0XEaB8Zg.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/eHhA0buFnf0CItP3dSde5EYxzwu.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/teFpvuHJCJNr4Da4XybRez9pAkq.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/ajsD7hxRuFyaGS6tJ0Wcrr22RIC.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/9ACJ8Abf3DyOWdlYD1BboRxxjnS.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/sI71O78BN8t9pHetr05PxNM1wFO.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/vUAErC79QKuxOcYOrjMZtoqWcyq.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/f31HgxIHZD7qb5I0scz3BvhPduJ.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/orV98HxMonS9HkJ1BMzAT0DXFPS.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/beXrBoTtEyrRT5GGgaJEGwDtNZg.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/59WCseTHqr2uYA8Q7rUM7Ozktkr.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/3ekmoWhBqT9hk6uYkWnPwYdct26.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/LCcpE0i65NcXT3Q5jp3a1v5HoJ.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/dR0YENRXtuCWGCxVfLIkpCUsFLO.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/aDWh6fK6EXXGjNRiYjtZr3BmFq0.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/q6dKYi7TXghZ2NFNMB9nXlbREh7.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/aBSsgD7VerSabSDs06zRurJ1mHQ.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/xJlQbwrM0JF3FgG9NznJXTbM4n.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/47me2fzHahuypOS4OFPbMr4d0QT.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/3GMd5snQtRsQjueYrmnplUfGHh2.jpg"}}
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/40dcbgvsuXGEJwHY5o15zaGzDD3.jpg"}}
June 19, 2014
guest_stars a
  • {"person_id"=>1331917, "character"=>"Fisherman", "order"=>66, "credit_id"=>"53a2bde5c3a368443e0009c1"}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"53a2bcc10e0a2622860011b3", "character"=>"May's Mother", "person_id"=>10075}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5398050fc3a368641d0082b5", "character"=>"Eric Koenig", "person_id"=>10872}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5372eccb0e0a267c67000966", "character"=>"Antoine Triplett", "person_id"=>1214865}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"53a2bc6b0e0a26227400129f", "character"=>"Audrey Nathan", "person_id"=>81133}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5398057cc3a368644600815e", "character"=>"Marcus Daniels", "person_id"=>76022}
crew d
  • {"person_id"=>1310411, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"534e69d88ee39f19e6000026"}
crew a
  • {"person_id"=>1215682, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"533bc8fac3a36844ed00100a"}
crew a
  • {"person_id"=>1212200, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"53295ac69251413d76000f9e"}
June 11, 2014
name a
  • L'unica luce nell'oscurità
June 7, 2014
de
name a
  • Die Stunde der Wahrheit
May 28, 2014
overview a
  • L'agente Koenig conduce la squadra verso la prova definitiva del test della verità. Intanto Coulson tenta in ogni modo di proteggere una vecchia fiamma da un vecchio pericoloso nemico.
April 19, 2014
crew d
  • {"person_id"=>1310412, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"534e69d88ee39f19e6000029"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page