Bobbi y Hunter se ven atrapados en una trama de asesinato después de seguir a Malick hasta Rusia. Mientras S.H.I.E.L.D. corre para salvar las vidas en riesgo, el equipo cambiará para siempre.

S.H.I.E.L.D. va a la caza de información sobre su peligroso nuevo enemigo y un vergonzoso secreto del pasado de Malick sale a la luz, amenazando con destruir todo el legado de Hydra.