Yo-Yo and Keller take things public; parasitic aliens threaten the human race; and someone really needs boba.

With time running short, the team will have to go to hell and back to stop the end of everything.