Scattered across the galaxy, the team works to find their footing in the wake of losing Coulson.

While Fitz and Enoch struggle in space, Sarge and his team move forward with their mysterious mission on Earth.

Yo-Yo and Keller take things public; parasitic aliens threaten the human race; and someone really needs boba.