Jerry geht mit einer Turnerin aus. Die Rumänin ist sogar eine ehemalige Olympiasiegerin. Jerry ist von der Gelenkigkeit der Frau überaus begeistert. George versucht indessen die Mutter seiner neuen Freundin zu becircen. Obwohl er seine Rolle als Gentleman gut gespielt hat, verfällt er doch in sein altes Rollenmuster und verscherzt es sich mit der Mutter seiner Freundin. Derweil wird Kramer von Nierensteinen geplagt und wartet auf ihren Abgang – doch als es soweit ist, bringt sein Urschrei beinahe ein Zirkuszelt zum Einsturz.

Jerry ist auf eine Hochzeit eingeladen und verschenkt daher seine Super-Bowl-Tickets an Tim Whatley. Als kleines Dankeschön erhält Jerry von ihm einen Etiketten-Drucker, der Elaine jedoch sehr bekannt vorkommt. Als die Hochzeit aufgrund des Super-Bowl-Finales abgesagt wird und Jerry erfährt, dass Tim die Karten weitergegeben hat, ist das Geschenke-Chaos perfekt. Währenddessen hat George Probleme mit dem Mitbewohner seiner Freundin.

George trifft sich mit einem Mädchen aus Elaines Kunstkurs und fragt sich, ob die Karikatur, die sie von ihm gezeichnet hat, ein Zeichen von Zuneigung ist. Jerry hat dank Newman Flöhe in der Wohnung und lässt seine Eltern darum in der Suite eines Luxushotels übernachten, die Elaine für ihr Vorstellungsgespräch kostenlos nutzen darf. Dummerweise hat Elaine ein äußerst wichtiges Skript in Jerrys flohverseuchter Wohnung vergessen.

Elaine bittet Jerry und George, sie zu einem Abendessen mit J. Peterman zu begleiten. Elaine taucht nicht zu der Verabredung auf. Jerry kann sich noch schnell davonstehlen. George ist J. Peterman ausgeliefert. Der nimmt ihn sogar mit ans Sterbebett seiner Mutter.

Elaine und Kramer streiten sich um ein Fahrrad, das Elaine in einem Antiquitätenladen erstanden hat. Die beiden schalten einen neutralen Schiedsmann ein: Newman. Auch George sorgt mit seinen absurden Kindernamen, die er sich für Susans Cousine ausdenkt, für Zwistigkeiten. Währenddessen versucht Jerry herauszufinden, warum seine neue Freundin jeden Tag das gleiche Kleid trägt, doch das mysteriöse Geheimnis lässt sich nicht so einfach lüften

George begeistert seinen Chef Mr. Steinbrenner von der Pizza Calzone eines lokalen italienischen Restaurants so sehr, dass er den Auftrag bekommt, ihn jeden Tag damit zu versorgen. Doch als es den Anschein hat, dass sich George an dem Trinkgeld des Pizzeria-Inhabers vergreift, braucht er einen Strohmann für die Lieferungen. Newman bietet sich gegen eine saftige Provision an, doch als es regnet, fällt er aus. Jetzt muss George Kramer fragen.

Bei Susans Beerdigung macht Jerry in Gegenwart ihrer Eltern eine Bemerkung. Daraufhin gründen diese eine Stiftung zum Andenken an ihre Tochter. George bekommt einen Sitz im Beirat. In einer der Sitzungen, die stets in Georges Freizeit stattfinden, erfährt er, was ihm nach der Hochzeit mit Susan alles gehört hätte! Elaine schöpft aus Kramers Berichten über seine Karate-Gruppe neues Selbstbewußtsein..

Elaine belastet Petermans Konto mit ihren Privateinkäufen, was diesem gar nicht gefällt. Doch Elaine hat für alle Anschaffungen eine Ausrede parat – mit Ausnahme der Zobelmütze, die sie George geschenkt hat. Der hat die Mütze absichtlich bei Heather vergessen, damit er unter dem Vorwand, sie abholen zu wollen, eine weitere Verabredung mit ihr herausschinden kann. Doch George hat sich gründlich verrechnet: Heather behauptet unverblümt, keine Zobelmütze gesehen zu haben.

Bei Jerrys Freundin wohnt ein verdächtiger Mann, der halbbekleidet rumläuft. Elaine legt sich mit einer Kollegin an. Eine Frauenfehde entbrennt. Wenig später gerät sie auch noch mit Raquel Welch aneinander.

Kramer stellt fest, daß man sich mit Butter hervorragend rasieren kann. Auf den Geschmack gekommen, probiert er gleich eine andere Idee aus: Er reibt sich vor dem Sonnenbaden mit Butter ein. Danach ähnelt er einem Grillhähnchen.

Jerry hat einen neuen Gag erfunden: Er behauptet, der Bauch seiner Freundin Claire würde nachts mit einer wunderlichen Stimme sprechen. Von nun an amüsiert er seine Freunde mit Imitationen von Claires Bauchstimme. Claire findet das gar nicht witzig.

Kramer erfährt, dass ein über zehn Jahre dauernder Streik in einer Bäckerei beendet worden ist. Kramer hat früher dort gearbeitet. Jetzt nimmt er seine alte Tätigkeit wieder auf. Eine Gelegenheit für den nächsten Streik lässt nicht lange auf sich warten.

Jerry hat eine neue attraktive Haushaltshilfe namens Cindy, und schnell wird aus der Arbeitsbeziehung auch eine Beziehung ganz anderer Art. Als er sie rauswirft, fangen die Probleme jedoch erst richtig an… George ist auf der Suche nach einem passenden Spitznamen für sich. Die Wahl, die er trifft, findet bei seinen Mitmenschen jedoch wenig Anklang. Seine Freunde und Arbeitskollegen haben dann aber jede Menge andere – wenig schmeichelhafte – Spitznamen für ihn parat…

Die vier Freunde bleiben im totalen Verkehrschaos stecken, denn sie haben ganz vergessen, dass die „Puerto Rican Day“-Parade ist. Die Strassen sind völlig überlaufen, ein Vorwärtskommen ist nicht mehr möglich. Elaine versucht, mit anderen Transportmitteln das Problem zu umgehen. Chaot Kramer setzt aus Versehen die puertoricanische Flagge in Flammen, was beinahe zu einem Lynchmord führt… Und George schlägt sich mit einem Typ mit Laserpointer herum, der ihn verfolgt!