A short look into the film-making process for the production Game of Thrones

An approximately 15-minute preview of the first episode of Game of Thrones.

An exclusive 30-minute feature including never-before-seen footage from the set and interviews from the cast and crew.

A spanish "Canal +`" production with interviews to some famous spanish movie directors like Alex de La Iglesia and extracts from last special "Making Game Of Thrones"

În cele Șapte Regate de pe Westeros, un soldat al străvechiului Rond de Noapte supraviețuiește unui atac din partea unor creaturi supranaturale numite umblători albi, despre care se credea că sunt un mit. El gonește spre castelul Winterfell, condus de Eddard „Ned” Stark, Păzitorul Nordului, care îl decapitează pe soldat fiindcă a dezertat de la avanpostul său. În Debarcaderul Regelui, capitala Regatelor, Jon Arryn, „Mâna Regelui”, moare în circumstanțe dubioase. Regele Robert Baratheon, prieten de o viață cu Ned, merge la Winterfell, oferindu-i lui postul recent eliberat și propunându-i un mariaj între fiul lui cel mai mare, Joffrey, și fiica cea mare a lui Ned, Sansa. Nevasta lui Ned, Catelyn, primște o scrisoare de la sora ei, Lysa, văduva lui Jon Arryn, în care spunea că a fugit din Debarcaderul Regelui și că Jon ar fi fost ucis de către Lannisteri, familia Reginei Cersei. Catelyn dă foc scrisorii și îl anunță și pe Ned despre ea, crezând că familia Lannister complotează împotriva lui Robert. Brandon („Bran”), fiul de 10 ani al lui Ned, se cațără pe un turn; ajuns la fereastră, o surprinde pe Cersei făcând sex cu fratele ei, Jaime, care, mai apoi, îl împinge afară de la o înălțime probabil fatală. Între timp, dincolo de Marea Îngustă, pe Essos, prințul exilat Viserys Targaryen ajunge la o înțelegere cu Khal Drogo, conducătorul unei hoarde de dothraki; astfel, Drogo se căsătorește cu Daenerys, sora mai mică a lui Viserys, iar cel din urmă câștigă, în schimb, o armată cu care să cucerească Westeros și să recâștige Tronul de Fier.

Acceptându-și rolul de Mână a Regelui, Ned părăsește Winterfell, împreună cu fiicele lui, Sansa și Arya, în timp ce Catelyn rămâne ca să îl îngrijească pe Bran. Aflat în stare de inconștiență, Bran este atacat de un asasin, însă este salvat de lupul său. Catelyn se hotărăște să meargă la Debarcaderul Regelui, ca să îi spună lui Ned despre atentat și despre bănuita implicare a familiei Lannister în acesta. Jon Snow, fiul ilegitim al lui Ned, se îndreaptă spre nord pentru a se alătura frăției Rondului de Noapte, apărătoarea Zidului ce îi împiedică pe sălbatici și pe umblătorii albi din a intra în partea civilizată a continentului Westeros. Tyrion, fratele lui Cersei, decide să se lipsească de drumul spre Debarcaderul Regelui cu familia sa; în schimb, merge cu Jon Snow la Zid. Când Joffrey le amenință pe Arya și pe prietenul ei, lupoaica Aryei le sare în ajutor, după care fuge; incidentul provoacă un conflict între familiile Stark și Lannister. Pentru a fi din nou pe picior egal, Robert îi ordonă lui Ned să execute lupoaica Sansei. În Winterfell, Brandon reușește să se trezească. Între timp, Daenerys face eforturi pentru a învăța cum să îl satisfacă pe Drogo.

Ned se alătură Micului Consiliu de la Debarcaderul Regelui, capitala celor Șapte Regate, și află cât de prost sunt administrate ținuturile. Catelyn încearcă să se întâlnească pe ascuns cu soțul ei, însă este surprinsă de un vechi prieten, Consilierul Petyr „Degețel” Baelish. Bran află că nu va mai putea merge niciodată. El nu-și amintește nici cum a ajuns să cadă de pe turn. Jon se străduiește să se obișnuiască cu viața de la Zid, antrenându-se cu recruți din clasa de jos, care nu se lasă impresionați de faptul că el se trage din viță nobilă. Comandantul Rondului, Jeor Mormont, îl roagă pe Tyrion să-l convingă pe rege să trimită mai mulți ostași la Rondul de Noapte. Daenerys află că a rămas însărcinată și începe să-l înfrunte cu curaj pe Viserys.

În drum spre Debarcaderul Regelui, Tyrion se oprește la Winterfell, proiectează o șa modificată pentru Bran și îi dă acestuia planurile, pentru ca băiatul să poată călări. Ned caută indicii care să explice moartea mentorului și predecesorului său, Jon Arryn; între timp îl găsește pe fiul ilegitim al Regelui Robert. Robert și musafirii lui asistă la un turneu în onoarea lui Ned. Jon ia măsuri ca să îl apere pe Samwell Tarly, un tânăr stingher și fără prieteni, de hărțuirile colegilor de Rond. Apare un conflict între Viserys și sora lui aflată într-o poziție de putere. Sansa visează la viața de regină, în timp ce Arya tânjește la un viitor foarte diferit. Într-o întâlnire întâmplătoare la o bodegă la margine de drum, Catelyn îi reunește pe aliații tatălui său și îl denunță pe Tyrion pentru atentatul împotriva fiului ei.

Ned refuză să participe la planul lui Robert de a o asasina pe Daenerys și demisionează, spre supărarea regelui. Catelyn și Tyrion (pe care l-a luat drept prizonier) ajung la castelul surorii sale, Lysa, din Eyrie. Vestea răpirii lui Tyrion ajunge la Debarcaderul Regelui, unde Jaime Lannister, fratele geamăn al reginei, îi cere socoteală lui Ned. Răzbunător, Jaime se luptă cu acesta, până când omul lui de încredere îl înjunghie pe Ned în picior, lăsându-l să sângereze, în timp ce forțele Lannister părăsesc capitala.

Robert îl reînvestește pe Ned ca Mână și îl delegă să administreze treburile regatului cât timp este plecat la vânătoare. Sătenii din Riverrun ajung în sala tronului, vestind atrocități comise de prădători, despre care Ned deduce că au fost conduși de Gregor Clegane, o slugă a familiei Lannister. Ned îl condamnă pe Gregor la moarte și îi trimite un mesaj lui Tywin Lannister, chemându-l la proces. Ned hotărăște să le trimită pe Sansa (acum împăcată cu Joffrey) și pe Arya înapoi la Winterfell. Ned descoperă că Joffrey nu este fiul biologic al lui Robert. Încercându-și noua șa, Bran este atacat de răufăcători, însă îl salvează Robb, fiul cel mare al lui Ned, și Theon, fiul adoptat al unui rege rebel. În Valea Arryn, Tyrion cere ca procesul lui să fie decis printr-un duel judiciar, iar Lysa acceptă. Ea îl alege pe Ser Vardis, iar Tyrion cere un apărător. Mercenarul Bronn se oferă să îl reprezinte pe Tyrion, apoi îl ucide pe Vardis și obține eliberarea lui Tyrion. Între timp, Viserys devine furios pe Drogo pentru că nu și-a împlinit promisiunea și încearcă să ucidă copilul din pântecele lui Daenerys. Drogo îl ucide pe Viserys turnându-i aur topit în cap.

În Debarcaderul Regelui, Ned îi spune lui Cersei că știe de relația ei cu Jaime și de faptul că niciunul dintre copii nu este al lui Robert. Cei doi află curând că Robert a fost rănit fatal de un mistreț, în timp ce vâna. Aflat pe patul de moarte, Robert îl numește pe Ned Apărător al Domeniului, pentru ca acesta să domnească până când va crește Joffrey. Ned îi trimite un mesaj lui Stannis, fratele lui Robert, având de gând să îl întroneze pe el, din moment ce Robert nu are niciun moștenitor adevărat. Ned îi spune lui Baelish despre planul lui și îi cere să câștige încrederea Gărzii Orașului, singura forță capabilă de a birui forțele Lannister, credincioase lui Cersei. După moartea lui Robert, Ned, Baelish și Garda Orașului îi înfruntă pe Cersei și Joffrey în sala tronului. Baelish și Garda Orașului îl trădează pe Ned și îi atacă oamenii, iar Joffrey devine rege. La Zid, Benjen, fratele mai mic al lui Ned, e declarat dispărut în timpul unei incursiuni dincolo de Zid. Snow și Tarly sunt numiți stewarzi[de tradus?], Jon fiind repartizat sub Lordul Comandant Mormont. Cei doi își fac jurămintele față de Rondul de Noapte. Pe Essos, asasinul trimis de Robert este prins înainte să o poată otrăvi pe Daenerys. Drogo jură să cucerească cele Șapte Regate și să i le dăruiască fiului său și al lui Daenerys. El începe să înainteze spre Westeros.

Arya reușește să evadeze din Fortăreața Roșie, după ce dascălul ei în ale săbiilor împiedică gărzile din a o aresta; totuși, reușesc să o prindă pe Sansa. Robb află veștile și pregătește oștirile din Nord pentru a lupta împotriva Lannisterilor, lăsându-l pe Bran la conducerea Winterfellului. Lysa refuză să lupte cu familia Lannister, în timp ce Catelyn însoțește tabăra lui Robb. Tyrion și Bronn sunt abordați de Shagga[de explicat cine e] și oamenii lui. Tyrion îi convinge să îl escorteze până la Tywin, în schimbul unei răsplate. Grupul ajunge la tabăra lui Tywin, unde cel din urmă îi cere lui Shagga să îi ajute în lupta împotriva familiei Stark, în schimbul unei sume de bani. Joffrey îl numește pe Tywin Mâna Regelui. Sansa îl imploră pe Joffrey să aibă milă față de Ned. Regele acceptă, cu condiția ca Ned să îi recunoască domnia. La Zid, sunt găsite cadavre afectate de umblătorii albi. Pe Essos, oștenii lui Drogo încep să atace localitățile din preajmă, robindu-i pe locuitori în scopul de a-i vinde în schimbul banilor necesari pentru a cumpăra suficiente nave pentru a traversa Marea Îngustă.

Oștirea Stark ajunge la Castelul de la Gemeni, iar Catelyn îl convinge pe Lordul Walder Frey să îi lase să treacă și să îi ajute în război, acceptând ca, pe viitor, să-i căsătorească pe Robb și pe Arya cu fii ai lui Walder. Robb sacrifică 2 000 de oșteni într-o confruntare cu oștirea Lannister, pentru a-l captura pe Jaime. Într-o audiere publică, Ned se declară vinovat de trădare și afirmă public legitimitatea domniei lui Joffrey. Cu toate acestea, în loc să îl condamne să plece la Zid, cum era înțelegerea, Joffrey se răzbună pe Ned, ordonându-i decapitarea, în timp ce Cersei și ceilalți consilieri obiectează în zadar. Sansa și Arya îl privesc pe tatăl lor murind: Sansa din suita regală, iar Arya, din public. La Zid, Jeor Mormont îi dă lui Jon sabia familiei lui, în semn de recunoștință; Aemon, maesterul de la Zid, îi mărturisește lui Jon că Aemon este un Targaryen. Pe Essos, rana lui Drogo[de căutat în care episod se rănește Drogo, pentru context] se infectează, iar moartea lui devine inevitabilă. Daenerys convinge o sclavă să îl salveze folosindu-se de magia sângelui. Femeia le spune tuturor să aștepte în afara cortului până va termina de executat vraja. Daenerys intră în travaliu, iar Jorah[prima mențiune, fără context] o aduce pe Daenerys în cortul interzis, căutând ajutor.

Nordul se desprinde din cele Șapte Regate și îl proclamă rege pe Robb. Din moment ce Jaime a fost răpit de familia Stark, iar frații lui Robert contestă pretinderea lui Joffrey la tron, Tywin îl numește pe Tyrion Mână a Regelui. Jon plănuiește să-și părăsească postul de la Zid pentru a-l răzbuna pe Ned, însă prietenii lui îl conving să rămână; în schimb, Jon se alătură unei expediții a Rondului în căutarea lui Benjen. Yoren, un recrutor al Rondului de Noapte, o ajută pe Arya să fugă din Debarcaderul Regelui deghizată în băiat; între timp, Joffrey plănuiește să se însoare cu Sansa, cu toate că i-a executat tatăl. Daenerys află că i-a murit copilul și că Drogo a fost lăsat în stare vegetativă din cauza farmecelor înșelătoare ale vrăjitoarei. Daenerys pune capăt vieții lui Drogo și aprinde un rug funerar. Ea o arde de vie pe vrăjitoare, împreună cu trupul lui Drogo, și intră și ea în flăcări. După ce focul se stinge a doua zi, de dimineață, Daenerys se ridică teafără, alături de trei dragoni nou-născuți. Jorah și ceilalți martori îngenunchează în fața ei.

ما خلاصه‌ای که به انگلیسی ترجمه شده باشد در دسترس نداریم. با افزودن خلاصه به ما در گسترش پایگاه داده کمک کنید.

Bran Stark recounts the legends surrounding the mysterious Children of the Forest and their wars against the First Men and the Andals.

Bran Stark recounts the stories of legendary figures of several of the seven independent kingdoms that existed prior to the War of Conquest.

Catelyn and Bran Stark discuss the worship of the Old Gods of the Forest and the Seven in Westeros.

Jeor Mormont discusses the earliest days, structure and duty of the Night's Watch.

Maester Luwin details the steady decline that the Night's Watch has suffered with the passage of time.

Tywin Lannister mocks the faded glory of the Night's Watch and questions the need for the order.

Maester Luwin explains the role and function of the Order of Maesters in the Seven Kingdoms as well as studies aspiring Maesters undergo.

Viserys Targaryen recounts the history of Valyria from its rise to becoming the greatest civilization the world has ever seen to its destruction in the Doom.

Viserys Targaryen reflects on the victory which secured Aegon I Targaryen's domination of the Seven Kingdoms.

Robb Stark recalls how Aegon the Conqueror forced the lords of Westeros into submission with his brutal victory on the Field of Fire.

Robert Baratheon reflects on the actions of King Aerys II Targaryen and his son Rhaegar leading to his rebellion.

Maester Luwin looks back on Prince Rhaegar's capture of Lyanna Stark and the horrific injustice inflicted on House Stark by the Mad King Aerys.

Tywin Lannister reminisces on the collapse of his alliance with Aerys as the latter descended further and further into madness.

Robert Baratheon reminisces on his glorious victories against the supporters of the Mad King Aerys II Targaryen.

Viserys Targaryen bitterly recalls the treachery of the Usurper Robert Baratheon putting an end to the Targaryen dynasty.

Viserys Targaryen bitterly recounts Tywin Lannister's treachery bringing down the Targaryen dynasty.

Robert Baratheon reflects on his victory over the Targaryen dynasty and the necessity for the death of Rhaegar Targaryen's children.

Maester Luwin details the downfall of the Mad King and the death of the royal family, as well as how it impacted those who won the war.

Tywin Lannister reminisces on the part he played in defeating the Targaryens and the rewards his family reaped for it.

Bran and Robb Stark discuss House Stark's reign as the Kings of Winter before kneeling to Aegon the Conqueror.

Tywin Lannister recalls how House Lannister survived and rose to prominence through cunning.

Viserys Targaryen recounts the conquest of House Targaryen and its ruling of the Seven Kingdoms before being brought down by the treacherous Usurper Robert Baratheon.

Robert Baratheon recalls the victories that led to House Baratheon cementing themselves as one of the greatest houses in Westeros.

Catelyn Stark speaks of the origins of House Arryn and the conquest of the Vale during the Andal Invasion and its role in Robert's Rebellion.

Deep insights into the creation of the opening credits for Game of Thrones, which was awarded the Emmy.

Executive producers David Benioff & D.B. Weiss, as well as author George R.R. Martin talk about the great challenge of bringing Martin's epic fantasy books to life on HBO.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

Character profiles of the 15 main characters in the words of the respective actors.

A detailed look at the special troop of men dedicated to the protection and supervision of the wall, a 200 meter high construction that separates the seven kingdoms from the darkness behind.

A deep look into the artificial language that was invented for the Dothraki people in Game of Thrones.

A detailed feature about the production of Season 1 episode "A Golden Crown", complete with cast and crew interviews, behind-the-scene footage and plenty more.

Watch rarely-seen footage of the cast auditioning for Game of Thrones

Watch rarely-seen footage of the cast auditioning for Game of Thrones

Watch rarely-seen footage of the cast auditioning for Game of Thrones

Watch rarely-seen footage of the cast auditioning for Game of Thrones

Watch rarely-seen footage of the cast auditioning for Game of Thrones

Watch rarely-seen footage of the cast auditioning for Game of Thrones

A prequel to Game of Thrones Season 2 which recaps on the first season and gives insight into what's to come.

În timp ce Robb Stark și armata sa nordică continuă lupta contra Lannisterilor, Tyrion sosește în King's Landing pentru a-l sfătui pe Joffrey și pentru a tempera excesele noului rege. Pe Dragonstone, Stannis Baratheon pune la cale o invazie care să-i readucă tronul pierdut de fratele său și se aliază cu războinica Melisandre, o preoteasă ciudată ce se închină la un zeu ciudat. Dincolo de mare, Daenerys, cei trei tineri dragoni și khalasar trek traversează Deșertul Roșu în căutare de aliați și apă. În Nord, Bran domnește peste un Winterfell decăzut în timp ce dincolo de Zid, Jon Snow și Night's Watch se protejează de un nou pericol.

După ce transformă capitala într-o baie de sânge, Tyrion o acuză pe Cersei că-și îndepărtează supușii. În Nord, Arya împărtășește un secret cu Gendry, un recrut din Night's Watch. Cum alimentele se împuținează, o iscoadă de-a lui Dany vine cu vești noi. După cei nouă ani petrecuți cu familia Stark, Theon Greyjoy se reîntâlnește cu tatăl său Balon, care vrea să reîntregească anticul regat al Insulelor de Fier. Davos apelează la ajutorul piratului Salladhor Saan pentru a-și uni forțele cu Stannis și Melisandre și pentru a ataca King's Landing pe mare.

La Red Keep, Tyrion pune la cale trei alianțe. Catelyn sosește în Stormlands cu propriile ei gânduri de alianță. Regele Renly, noua lui soție Margaery și fratele ei, Loras Tyrell, au alte planuri. La Winterfell, Luwin încearcă să descifreze visul lui Bran.

Joffrey o pedepsește pe Sansa pentru victoriile lui Robb, iar Tyrion și Bronn se chinuie să tempereze cruzimea regelui. Catelyn se aliază cu Stannis și împotriva Lannisterilor. Dany și khalasarul ei cel extenuat ajung la porțile lui Qarth, un oraș prosper cu ziduri puternice și conducători care o întâmpină în afara lor. Tyrion silește un om de-al reginei să-i devină iscoadă. Arya și Gendry sunt duși la Harrenhal unde viața lor e în mâna "Muntelui" Gregor Clegane. Davos apelează la practicile sale mai vechi pentru a o strecura pe Melisandre într-un golf secret.

Finalul rivalității dintre Baratheoni îi face pe Catelyn să fugă și pe Littlefinger să ia atitudine. La King's Landing, iscoada lui Tyrion îl avertizează în legătură cu planul de apărare al lui Joffrey, extrem de prost întocmit, dar și în legătură cu o armă secretă misterioasă. Theon navighează către Stony Shore pentru a dovedi că e demn de numele de Ironborn. În Harrenhal, Arya primește o promisiune din partea lui Jaqen H'ghar, unul dintre cei trei prizonieri pe care i-a salvat de Gold Cloaks. Cei din Night’s Watch sosesc la Fist of the First Men, o antică fortăreață unde speră să stopeze avansul armatei sălbaticilor.

Theon seizes control of Winterfell. Jon captures a wildling, named Ygritte and is given a chance to prove himself. At King's Landing, after the Lannisters send Myrcella off to be married, the people begin to turn against King Joffrey. Arya comes face to face with a surprise visitor. Daenerys looks to buy ships to sail for the Seven Kingdoms.

Jamie meets a distant relative. Daenerys receives an invitation to the House of the Undying. Theon leads a search party. Jon loses his way in the wilderness. Cersei counsels Sansa.

Betrayal befalls Robb. Jon and Qhorin are taken prisoner by the wildlings. Theon receives a visitor at Winterfell and must make an important decision. Meanwhile, Stannis is just days away from reaching King's Landing and Tyrion prepares for his arrival. At Harrenhal, Arya, Gendry and Hot Pie plan their escape.

Tyrion and the Lannisters fight for their lives as Stannis’ fleet assaults King’s Landing.

Tyrion awakens to a changed situation. King Joffrey doles out rewards to his subjects. As Theon stirs his men to action, Luwin offers some final advice. Brienne silences Jaime. Arya receives a gift from Jaqen. Dany goes to a strange place. Jon proves himself to Qhorin.

Robb Stark reminisces about his father going to war to put an end to Balon Greyjoy's rebellion and the impact it had on his family.

Theon Greyjoy reflects on his father's failed rebellion and the penalties his family suffered as a result of it.

Stannis Baratheon recounts serving under his brother Robert when Balon Greyjoy rebelled against the Iron Throne, as well as how he would have done things differently had he been king.

Stannis Baratheon reflects on his brother Robert's rebellion against the Mad King Aerys II Targaryen and his own part in it, as well as his bitterness for not being justly rewarded.

Davos Seaworth recounts his lowly beginnings and days as a smuggler as well as the event that brought him into the service of Stannis Baratheon.

Margaery Tyrell details House Tyrell's loyalty to House Targaryen before the rebellion and to House Baratheon afterwards.

Catelyn Stark reminisces on the rebellion and how it affected the family she was born into as well as the one she married into.

Margaery Tyrell details House Tyrell's history serving under House Gardener before the War of Conquest and House Targaryen afterwards, before surrendering to Robert Baratheon after he defeated the Targaryen dynasty.

Theon and Yara Greyjoy divulge the history of the ironborn and how House Greyjoy became the dominant family of the Iron Islands.

Sandor Clegane recounts House Clegane's humble beginnings, as well as how he and his brother Gregor became two of the most infamous killers in Westeros.

Ygritte discusses the history and culture of the Free Folk in comparison to that of the inhabitants of the Seven Kingdoms.

Ygritte recites the history of the Night's Watch and their oppression of the Free Folk.

Stannis Baratheon recounts the history of the island Dragonstone, from the landing of the Targaryens to his own unwanted ruling of it.

Catelyn Stark details the rise and fall of the supposedly impenetrable fortress Harrenhal and the terrifying legends that have plagued its ruins ever since.

Jorah Mormont explains the rise of the “Free Cities” of Essos in the wake of Valyria’s Doom, detailing how the cities differ and what one can expect to find in each one.

Xaro Xhoan Daxos explains Qarth’s role in Essos’ commerce, and how the merchant council known as the Thirteen rules the city to ensure it remains the greatest city that was or ever will be.

Yara Greyjoy explains the worship of the Drowned God, His importance in the Iron Islands, and the legends of His halls beneath the waves.

Wisdom Hallyne provides an account of the Alchemist Guild (or Pyromancers), detailing their knowledge of wildfire and how their once great influence in Westeros has faded over the years.

Xaro Xhoan Daxos explains the mysterious order of the warlocks and their relationship with the House of the Undying, their center of power.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

7 new profiles including Renly and Stannis Baratheon, Robb Stark, Theon Greyjoy and others.

A deep look behind the scenes with the cast and crew shows how the epic battle in the Blackwater bay was brought to life.

Emilia Clarke, Kit Harington, Lena Headey, Michelle Fairley and Liam Cunningham talk in detail about their experiences filming the second season in a discussion led by David Benioff and D.B. Weiss.

Author George R.R. Martin and the producers David Benioff and D.B. Weiss discuss about the various competing religions in Game of Thrones and how they affect the protagonists not only in Westeros but also further afield.

Deleted scene from Season 2

Deleted scene from Season 2

Deleted scene from Season 2

Deleted scene from Season 2

ما خلاصه‌ای که به انگلیسی ترجمه شده باشد در دسترس نداریم. با افزودن خلاصه به ما در گسترش پایگاه داده کمک کنید.

Jon este adus în fața lui Mance Rayder, Regele de Dincolo de Zid, în timp ce supraviețuitorii din Rondul de Noapte se retrag în Sud. În Debarcaderul Regelui, Tyrion își revendică recompensa, Degețel îi oferă lui Sansa o cale de scăpare, iar Cersei organizează o masă pentru familia regală. Dany pleacă spre Golful Slaver.

Sansa dezvăluie mai multe informații decât ar fi trebuit. Shae îi cere o favoare lui Tyrion. Jaime descoperă o modalitate de a omorî timpul. Arya se întâlnește cu Frăția Fără Stindard.

Tyrion își asumă noi responsabilități. Jon este dus în fața Pumnului Primilor Oameni. Daenerys se întâlnește cu sclavii. Jaime cade la înțelegere cu răpitorii lui.

Rondul de Noapte primește noi recruți. Varys se întâlnește cu pariorul lui. Arya este dusă la comandantul Frăției. Dany schimbă un lanț pentru un bici.

Câinele este judecat de Zei, iar Jaime de oameni. Jon dovedește că este un luptător adevărat; Robb este trădat. Tyrion află care este costul nunților.

Tywin plănuiește uniuni strategice pentru copiii lui. Melisandre se duce în ținutul Riverlands. Robb vrea să facă un compromis pentru a-și întări alianța cu cei din casa Frey. Roose Bolton decide ce trebuie făcut cu Jaime Lannister. Jon, Ygritte și sălbaticii trebuie să facă față unui urcuș înspăimântător.

Dany face schimb de daruri cu un proprietar de sclavi de lângă Yunkai. În timp ce Sansa își face griji în legătură cu viitorul său, Shae este enervată de noua situație a lui Tyrion. Tywin îi oferă sfaturi regelui și Melisandre îi dezvăluie un secret lui Gendry. Brienne trebuie să facă față unui dușman redutabil în Harrenhal.

Debarcaderul Regelui găzduiește o nuntă, iar Tyrion și Sansa își petrec noaptea împreună. Dany îl întâlnește pe Bastardul Titanului. Davos cere dovezi de la Melisandre. Sam și Gilly întâlnesc un bărbat mai în vârstă.

Robb se duce să-l vadă pe Walder Frey, iar Edmure își întâlnește mireasa. Jon trebuie să facă față celui mai greu test din viața lui. Bran descoperă un nou talent. Daario și Jorah dezbat cum să cucerească Yunkai. Casa Frey se aliază cu casa Tully.

Joffrey îl provoacă pe Tywin. Bran spune o poveste cu fantome. La Piatra Dragonului, îndurarea vine din surse neașteptate. Dany așteaptă să vadă dacă este o cuceritoare sau o salvatoare.

Take a look back and a look forward to the fourth season of the hit HBO series, the show features clips from upcoming episodes, behind the scenes footage, interviews with talent, and cast members' answers to questions posed by fans.

Jorah Mormont charts the rise and fall of the Ghiscari Empire, including its battles with the Valyrian Freehold and the slaver cities that carry on in the wake of its destruction.

Jorah Mormont recounts the legendary Battle of Qohor, in which three thousand Unsullied slave-warriors held off an entire Dothraki horde outside the gates of Qohor.

Meera Reed discusses the history and modern perceptions of House Reed, leaders of the crannogmen, the mysterious swamp-dwelling gatekeepers of the North.

Roose Bolton discusses the history of House Bolton, one of the great houses of the North, despite their often unsavory reputation.

Catelyn Stark tracks the House Frey’s quick rise to wealth and power through control of the Crossing, as well as their current reputation under the prickly and resentful Lord Walder Frey.

Brynden Tully details the history of House Tully, the noble and diplomatic Lords Paramount of the Riverlands.

Thoros of Myr details his personal history as a follower of the Lord of Light, from his skeptical youth in Myr, to his visions in the flames that have made him a believer.

Bran Stark explains the legendary abilities of warging and the Sight, skills that, although innate to the mythical Children of the Forest, only present themselves in modern men on rare occasion.

Petyr Baelish and Varys debate the ramifications of Robert Baratheon’s rebellion against the Mad King Aerys II Targaryen, and its impact on the realm.

Joffrey Baratheon reveals the history and structure of the Red Keep, the main fortress of King’s Landing, from its construction by the Targaryens, to its hidden lower dungeons.

Jon Snow describes the vast, cold and unforgiving North, which stretches from the Neck to the Wall, and has served as the barrier between the Seven Kingdoms and the horrors beyond the Wall for thousands of years.

Margaery Tyrell discusses the history, customs, and noble houses of the Reach, the fertile region known for chivalry, knightly tournaments, farms, and vineyards.

Brynden Tully recounts the history of the Riverlands, one of the most desirable-and most fought over-regions in the Seven Kingdoms.

Brienne of Tarth recounts the tumultuous history of the Stormlands, from the constant battles waged by the Storm Kings, to the relative peace under Targaryen rule, to Robert’s Rebellion.

Tywin Lannister reveals the history of the Westerlands, and the true strength behind the richest region of the Seven Kingdoms; House Lannister.

Petyr Baelish delves into the history of the Vale, from its mythical beginnings to the impregnable Eyrie, the noble House Arryn, and the unpredictable Hill Tribes.

The new faces from season 3: Olenna Tyrell, Missandei, Manke Rayder, Tormund Giantsbane, Orell, Jojen and Meera Reed, Blackfish and Edmure Tully, Thoros of Myr and Beric Dondarrion.

A prequel to Game of Thrones Season 3 which recaps on the first and second season and gives insight into what's to come.

Love and marriage? They don't go together so well in 'Game of Thrones' where the concept of matrimony is all about making power plays and political alliances. Cast and crew members along with author George R.R. Martin take a fascinating look at this ancient institution and its place in the hit HBO series.

With this introduction to the Wildlings, take a look into the land beyond the wall to better understand their history and origins.

Five unused and extended scenes.

An in-depth look into the third season's most crucial, most emotionally taxing and most jaw-dropping episode, "The Rains of Castamere," in all its gory, gutsy glory. Includes cast and crew interviews, behind-the-scenes footage and other materials.

Describes the story of Arya's transformation from a little girl of noble blood to a tempered young woman.

George R.R. Martin talks of the connection between Arya and the Hound.

Emilia Clarke (Daenerys Targaryen) and Ian Glen (Jorah Mormont) discuss their complex relationship between their characters.

Author George R.R. Martin and producer D.B. Weiss discuss the bedding ceremony depicted in the series as part of a medieval wedding.

Author George R.R. Martin talks about the medieval weddings featured in the series.

Author George R.R. Martin talks about the free companions of Essos.

Author George R.R. Martin talks about the history of the Gift of the Night's Watch.

Author George R.R. Martin and the cast talk about how they experienced the surprise of the Red Wedding.

David Benioff, D.B. Weiss, Rose Leslie (Ygritte) and Kit Harington (Jon Show) discuss Ygritte and Jon Snow's relationship and his temptations between duty and love.

Rory McCann (Sandor Clegane) and Maisie Williams (Arya Stark) relate a scene in which the hound feasts on a pig's foot.

Author George R.R. Martin, producer David Benioff and Richard Madden (Robb Stark) discuss the medieval guest rights portrayed in the series.

Author George R.R. Martin tells the history of the nightfort.

Author George R.R. Martin tells the history of slaver's bay.

Author George R.R. Martin, producers David Benioff and D.B. Weiss and composer Ramin Djawadi talk about the new sound for the episode "The rains of Castamere"

Author George R.R. Martin, producers David Benioff and D.B. Weiss talk about Roose Bolton's motivation for betraying the Starks.

Producers David Benioff and D.B. Weiss talk about the character of Samwell Tarly.

Producers David Benioff and D.B. Weiss and Emilia Clarke (Daenerys Targaryen) talk about Dany's motivations.

Author George R.R. Martin, producers David Benioff and D.B. Weiss talk about wildling raiders or the free people.

Author George R.R. Martin tells about the Stark's state of mind.

The show creators discuss Jon's changing sense of mission over time.

The show creators discuss Jon's inability to kill an innocent man.

The visual effects team discuss how they visually created the Twins.

The visual effects team discuss how they visually created the Wall.

Show creators provide behind-the-scenes insight into the filming of the Red Wedding.

Show creators provide additional insight into the Red Wedding.

Standalone clip of the Red Wedding.

Relive every thrilling, dramatic and tragic highlight from Season 3 of "Game of Thrones" in this comprehensive featurette. From Daenerys building a slave army to the infamous Red Wedding, not a detail is missed as recalled by the stars of the hit HBO series.

Tyrion întâmpină un oaspete în Debarcaderul Regelui în timp ce Jon Snow descoperă că nu este binevenit la Castelul Negru. Dany se îndreaptă spre Meereen, cel mai mare oraș de sclavi. Arya se întâlnește cu un vechi prieten.

Tyrion îi oferă o mână în dar lui Jamie. Joffrey și Margaery iau micul dejun împreună. La Piatra Dragonului, Stannis își pierde răbdarea cu Davos. Ramsay găsește un scop pentru animalul său de companie. La Nord de Zid, Bran își dă seama ce drum trebuie să urmeze.

Tyrion își analizează opțiunile. Tywin vrea să facă un armistițiu. Sam își dă seama că nu este în siguranță la Castelul Negru și Jon propune un plan îndrăzneț. Câinele îi dă câteva lecții lui Arya. Dany își alege campionul.

Jon se asigură că Bran, Jojen, Meera și Hodor sunt însoțiți de un grup de voluntari înainte să ajungă la Fortăreață. Dany încearcă să dea dovadă de corectitudine și milostenie. Jaime o împuternicește pe Brienne cu onoarea lui.

Cersei și Tywin plănuiesc destinul coroanei. Dany vorbește despre planurile sale de viitor. Jon Snow pornește într-o nouă misiune.

Stannis și Davos au o nouă strategie și încearcă să obțină fonduri. Daenerys se întâlnește cu niște suplicanți. Tyrion își înfruntă tatăl în sala tronului.

Tyrion obține ajutorul unui aliat neașteptat. Daario o roagă pe Dany să-l lase să facă ceea ce știe el cel mai bine. Avertizările lui Jon în legătură cu vulnerabilitatea Zidului nu sunt ascultate de nimeni. Brienne și Pod află noi informații și pleacă pe un alt drum.

Orașul Cârtiței primește niște vizitatori neașteptați. Justificările lui Degețel sunt puse la îndoială. Ramsay vrea să-i dovedească tatălui său că este demn de numele lui. Soarta lui Tyrion este pecetluită.

Jon Snow și ceilalți membrii din Rondul de Noapte se confruntă cu cea mai mare provocare de la zid, de până acum.

O vizită neașteptată la nord de zid schimbă circumstanțele. Dany se confruntă cu niște realități dure. Bran află mai multe despre destinul lui. Tyrion descoperă adevărul despre situația lui.

The 30-minute special documents one epic day of production as tackled by hundreds of crew members across three countries. In addition to a behind-the-scenes look at the action in Dubrovnik, Croatia, Belfast, Northern Ireland and Seville, Spain, the preview includes several never-before-seen features.

Oberyn Martell discusses the history and reputation of House Martell, the strong-willed ruling family of Dorne that refused to join the Seven Kingdoms for centuries.

Petyr Baelish explains how, despite humble beginnings, House Baelish has rapidly risen to power, thanks mostly to his own wit and ambition.

Grand Maester Pycelle recounts the mysterious origins, magical powers, and inexplicable downfall of history's last generation of dragons.

Oberyn Martell explains the sources, surreptitious uses, and lethal effects of the many poisons circulating throughout Westeros and Essos.

Ellaria Sand explains the shame cast upon bastards throughout much of Westeros, and how these unwanted children can tear families and kingdoms apart.

Tycho Nestoris reveals the history behind the legendary Iron Bank of Braavos, an institution renowned for its economic power and formidable reputation.

Bronn describes the unique profession and skill of the sellsword, as well as the debatable merits of the hedge knight.

Oberyn Martell reveals the Dornish perspective of Robert's Rebellion - or the War of the Usurper as they call it - including the murder of his sister, Elia Martell, during the sack of King's Landing.

Samwell Tarly explains the impressive construction and function of the Wall, including its natural defenses against wildling attempts to scale, breach, and circumnavigate it.

Tormund Giantsbane describes the varied clans of Free Folk living beyond the Wall, from Thenns to the Hornfoots to the Giants, all of whom Mance Rayder has rallied to his cause.

Jaime Lannister details the heroes and storied triumphs of the Kingsguard believed to be the most honorable knights in the realm.

Bronn sheds some light on the unfavorable moments from the Kingsguard's history, including their blind loyalty for less-than-honorable kings.

Qyburn explains the significance of the Maester's Chain, a symbolic ornament earned by students of The Citadel, with each link representing the mastery of a different subject.

Varys tracks the lives and all too common deaths of the Kings of Westeros over the years, proving that the Iron Throne is truly an uncomfortable seat to hold.

Jorah Mormont details the mysterious properties of Valyrian Steel, a metal considered magical that was used to forge the blades of the great Houses of Westeros.

Bronn offers his view on the Seven Kingdoms' questionable methods of justice, including the dramatic trial by combat and the rarely invoked trial by Seven.

Writer Bryan Cogman sits down with a few main casts who face their deaths in season 4. The 30-minute feature shows what it's like to live - or die - in the world of Game of Thrones, from the first announcement of the impending end to the execution of the final scene.

Follow the cast and crew into the most ambitious battle yet. The extensive documentation, including previously unpublished material, curbs the difficulties that arose in creating one of the strongest episodes in the entire series.

Series makers David Benioff & D.B. Weiss discuss with author George R.R. Martin on the role of the bastards in the Seven Kingdoms.

Explore the new races, cultures and locations in Season 4.

ما خلاصه‌ای که به انگلیسی ترجمه شده باشد در دسترس نداریم. با افزودن خلاصه به ما در گسترش پایگاه داده کمک کنید.

ما خلاصه‌ای که به انگلیسی ترجمه شده باشد در دسترس نداریم. با افزودن خلاصه به ما در گسترش پایگاه داده کمک کنید.

Likely on the Season 4 Blu-ray. Part of the Bonus Features on the Disc 1 on UHD sets

Ahead of the eagerly-anticipated fifth season, we bring you up tp speed with the events of the epic fantasy drama to date. And to help the uninitiated ease into the wild world of Westeros, here's a beginner's guide to the fantasy epic.

See the stars of Game of Thrones arrive at the Tower of London for the world premiere of the hit show's fifth season. Sue Perkins and Jamie East host.

Cersei și Jaime se adaptează într-o lume fără Tywin. Varys îi dezvăluie un complot lui Tyrion. Dany se confruntă cu o nouă provocare. Jon este blocat între doi regi.

Arya ajunge în Braavos. Pod și Brienne se confruntă cu niște situații complicate pe drum. Cersei se teme pentru siguranța fiicei sale în Dorne și Ellaria Sand vrea să răzbune moartea lui Oberyn. Stannis îl ispitește pe Jon. Un consilier o ademenește pe Dany.

În Braavos, Arya îl vede pe zeul cu mai multe chipuri. În Debarcaderul Regelui, regina Margaery se bucură de căsnicia alături de noul ei soț. Tyrion și Varys traversează Podul Lung din Volantis.

Militanții pentru credință devin tot mai agresivi. Jaime și Bronn se îndreaptă spre sud. Ellaria și Șerpoaicele Nisipului jură să se răzbune.

Dany ia o decizie dificilă în Meereen. Jon primește sprijin din partea unui aliat neașteptat. Brienne o caută pe Sansa. Theon se află sub controlul lui Ramsay.

Arya se antrenează. Jorah și Tyrion intră în afacerile cu sclavi. Trystane și Myrcella își fac planuri. Jaime și Bronn ajung la destinație. Șerpoaicele pornesc la atac.

“George R.R. Martin meets Chris Martin – what could go wrong?” That’s Emilia Clarke in the epic, 12-minute video for Coldplay’s totally fake Game of Thrones musical, right before she rips into a song called “Rastafarian Targaryen.” Here’s a sample lyric: “Call me Daenerys Targaryen when you want to reach me, and if you feel the love then you can call me Khalessi.” The sketch, part of Red Nose Day, includes cast members Kit Harington, Peter Dinklage, John Bradley, Rose Leslie, Charlotte Pope, Thomas Brodie-Sangster, Alfie Allen and Nikolaj Coster-Waldau, who performs a piano ballad called “Closer to Home” to a photo of Lena Headey as Cersei. (“Are you thinking about Joffrey? Such a spirited lad. I was his uncle, I was also his dad.”)

Jon se pregătește pentru conflict. Sansa încearcă să vorbească cu Theon. Brienne așteaptă un semnal. Stannis continuă să se încăpățâneze. Jaime așteaptă să se reîntâlnească cu familia lui.

Arya face progrese. Sansa se confruntă cu un prieten mai vechi. Cersei continuă să lupte. Jon pornește într-o călătorie.

Stannis se confruntă cu o decizie tulburătoare. Jon se întoarce la Zid. Mace merge la Banca de Fier. Arya se întâlnește cu cineva din trecutul ei. Dany este, fără să vrea, martora unei sărbători tradiționale.

Stannis mărșăluiește spre Winterfell. Dany este înconjurată de străini. Cersei caută iertarea. Jon este provocat.

Watch historians, along with George R. R. Martin, explore the interweaving inspirations of the actual players in the era known as "The Wars of the Roses" and other historical events in this two-part series.

Watch historians, along with George R. R. Martin, explore the interweaving inspirations of the actual players in the era known as "The Wars of the Roses" and other historical events in this two-part series.

The High Sparrow details how "The Seven-Pointed Star" has influenced followers of the Faith of the Seven throughout the centuries.

The High Sparrow narrates the origins of the Faith Militant, its rebellion against House Targaryen that plunged the realm into war, and its ultimate decline and disbandment.