Ο Χανκ προσπαθεί να συνέλθει μετά τη συνάντησή του με τον Τούκο. Παράλληλα, ο Τζέσι φτιάχνει μια ομάδα για να μπορεί να "σπρώχνει" περισσότερο προϊόν.

Με τη φήμη που έχει αποκτήσει ο Τζέσι ως βαρόνος ναρκωτικών, ο Γουόλτ πιέζει για επέκταση. Σοκ προκαλεί στον Χανκ η ανάμειξή του με το γραφείο Δίωξης του Ελ Πάσο.

Η σύλληψη του Μπάτζερ αναγκάζει τον Γουόλτ και τον Τζέσι να συνεργαστούν με έναν αμφιβόλου ηθικής δικηγόρο.

Με το φόβο ότι σύντομα θα πεθάνει, ο Γουόλτ προσπαθεί να εξασφαλίσει το μέλλον της οικογένειάς του και ξεκινά με τον Τζέσι έναν μαραθώνιο μαγειρικής μεθ.

Ακούγοντας ευχάριστα νέα για την πορεία της θεραπείας του, ο Γουόλτ στρέφεται κατά του κουνιάδου του και βάζει στόχο να βελτιώσει την κατάσταση στο σπίτι.

Λίγο πριν γεννήσει, η Σκάιλερ νιώθει συναισθηματικά διχασμένη. Ο θάνατος ενός ντίλερ αναγκάζει τον Γουόλτ να βρει μέρος να ξεφορτωθεί μια ποσότητα μεθ.

Τη στιγμή που η κόρη του έρχεται στη ζωή, ο Γουόλτ "σπρώχνει" μια μεγάλη ποσότητα και συγκρούεται με την κοπέλα του Τζέσι για το μερίδιό του.

Λίγο πριν από το χειρουργείο, ο Γουόλτ προσπαθεί να βάλει τάξη στη ζωή του και στη ζωή του Τζέσι και φροντίζει να μην αποκαλύψει στην οικογένεια από πού βγάζει χρήματα.

Ο Χανκ στενοχωριέται με το ρυθμό της ανάρρωσής του, η Σκάιλερ αμφισβητεί τον Σολ που προτείνει ξέπλυμα χρήματος και ο Τζέσι ερωτεύεται μια ασθενή στην ομάδα απεξάρτησης.