已盲的犯罪側寫師布蘭卡回到她的家鄉熱那亞。一個棘手的案件迫使她留下來面對她神秘的過去。

—

Blanca Ferrando is a young woman who became blind at the age of twelve, due to a dramatic fire in which her older sister Beatrice died and which was caused by her violent boyfriend, Sebastian. This tragedy made her develop a very strong sense of justice to the point of pushing her to join the police. Blanca is helped by her most trusted friends: her guide dog Linneo, a female bulldog who protects and comforts her in the most difficult moments, and her beautician friend, Stella. After overcoming her work challenges, she finds herself facing sentimental ones: torn between two men, Inspector Michele Liguori, a man of many secrets, and Nanni, a young cook.

Grâce à son handicap, Blanca, une jeune femme aveugle, devient consultante pour la police

Blanca Ferrando, aki egy tűzeset során kiskamasz korában elvesztette a látását, visszatér Genovába, gyermekkora helyszínére, hogy dekódolóként gyakornokoskodjon a Szent Teodor rendőrkapitányságon. A parancsnok, Bacigalupo és a nyomozásokat vezető Liguori felügyelő is fölösleges ballasztnak tekintik a lányt. De mindjárt az első napon súlyos gyilkosság történik a kikötőben és Blanca különleges képessége, amellyel a hangokat képes értelmezni, segít Liguorinak abban, hogy ne elégedjen meg a látszatokkal.

Blanca Ferrando è una giovane donna divenuta cieca a dodici anni, a causa di in un drammatico incendio nel quale è morta sua sorella maggiore Beatrice e che è stato provocato dal violento fidanzato di lei, Sebastiano. Questa tragedia le ha fatto maturare un senso di giustizia molto forte fino a spingerla a entrare in polizia. Blanca viene aiutata dai suoi amici più fidati: dal suo cane guida Linneo, un bulldog femmina che la protegge e la conforta nei momenti più difficili, e dalla sua amica estetista, Stella. Dopo aver superato le sfide lavorative si ritrova a dover affrontare quelle sentimentali: contesa tra due uomini, l'ispettore Michele Liguori, un uomo dai molti segreti, e Nanni, un giovane cuoco.

Blanca Ferrando to młoda kobieta, która w wieku dwunastu lat straciła wzrok w wyniku dramatycznego pożaru, w którym zginęła jej starsza siostra Beatrice, a który spowodował jej brutalny chłopak Sebastian. Ta tragedia sprawiła, że ​​rozwinęła w niej bardzo silne poczucie sprawiedliwości do tego stopnia, że ​​popchnęła ją do wstąpienia do policji. Blance pomagają jej najbardziej zaufani przyjaciele: pies przewodnik Linneo, suczka buldoga, która chroni ją i pociesza w najtrudniejszych chwilach, oraz przyjaciółka kosmetyczka Stella. Po pokonaniu wyzwań zawodowych staje przed wyzwaniami sentymentalnymi.

Blanca é uma detetive cega que volta para sua cidade natal na Itália. Um caso complicado traz à tona seu misterioso passado, e ela precisa encará-lo e enfrentá-lo.

Бланка Феррандо потеряла зрение в 12 лет при пожаре, в котором погибла ее старшая сестра Беатриче. В результате ее показания стали решающими для определения виновника. Только это утешало ее в первое время после потери зрения. С той поры она многого достигла: она научилась перемещаться при помощи ее собаки Линнео, ориентироваться в темноте, считывать тактильные, звуковые и обонятельные раздражители, чтобы воссоздавать в своем мозгу пространства и ориентиры. Когда что-то вокруг привлекает ее внимание, для нее это как войти в «черную комнату», в которой она изолирует звук, произведенный чем-то или кем-то, а все остальное просто исчезает.

Blanca Ferrando es una joven que se quedó ciega a los doce años, a causa de un dramático incendio en el que murió su hermana mayor Beatrice y que fue provocado por su violento novio, Sebastián. Esta tragedia la hizo desarrollar un sentido de la justicia muy fuerte hasta el punto de empujarla a unirse a la policía. Blanca cuenta con la ayuda de sus amigos de mayor confianza: su perro guía Linneo, una bulldog que la protege y consuela en los momentos más difíciles, y su amiga esteticista, Stella. Después de superar sus desafíos laborales, se enfrenta a desafíos sentimentales: dividida entre dos hombres, el inspector Michele Liguori, un hombre de muchos secretos, y Nanni, una joven cocinera.