Con las palabras de Jiro, comenzó la "Estrategia Love Bento", en la que Hoshi le da a Misakinami un almuerzo hecho a mano. Jiro se ve casi obligado a cooperar, pero admira a Hoshi, que se dedica a hacer loncheras, y lo inspira a ayudar. Sin embargo, el día del evento, Hoshi no puede moverse debido al nerviosismo y la ansiedad.

Con la llegada del verano, es momento de aprovechar las vacaciones para trabajar un poco y ganar algo de dinero, y si es en la playa y rodeado de amistades (e intereses amorosos), mejor.

Akari sigue confundida y triste por sus sentimientos hacia Jiro. Estando en la playa no se ven tanto como en casa, y que él quiera que no los encuentren haciendo nada sospechoso, hace que ella sienta que su relación se enfríe. ¿Qué sienten realmente más allá de su matrimonio "forzado"?