Un encuentro casual con una desconocida introduce a Kou en una vida nocturna. Kou la sigue y ¿por qué no iba a hacerlo? La noche aún es joven.

¿¡Cómo puedes enamorarte de un vampiro cuando ni siquiera puedes localizarlo!? Nazuma sigue siendo frustrantemente esquivo, pero Kou puede tener una solución nostálgica para este nuevo problema.

¿Cuándo puedes empezar a llamar a alguien amigo? ¿Qué ES la amistad, de todos modos? Cuando Kou vuelve a conectarse con un compañero de clase, surgen preguntas que no está seguro de saber cómo responder.

Una noche, Kou invita a Akira a pasar el rato con él y Nazuna.

¿Cómo gana dinero Nazuna, de todos modos? Kou está a punto de obtener información privilegiada sobre su negocio (muy sospechoso), pero primero tendrá que dar sentido a sus complicadas emociones.

Kou no necesita un espejo para verse reflejado. Le devuelve la mirada en la forma del último cliente de Nazuna.

El aburrimiento llevó a Kou a la noche. El aburrimiento llevó a la nueva conocida de Kou a matar el tiempo a su manera. Ella y Kou parecen muy similares... tal vez DEMASIADO similares para su comodidad.

Kou pensó que tenía todo el tiempo del mundo, pero la revelación de una fecha límite inesperada lo cambia todo. Con suerte, sus amigos (nuevos y viejos por igual) tendrán algún consejo.

Seri es muy popular, pero la popularidad no es lo que parece cuando uno de sus amantes humanos desarrolla sentimientos que ella no está preparada para afrontar.

No todo son destellos y corazones en el maid café donde trabaja Midori. Alguien se está acercando sigilosamente a cierta sirvienta, pero descubrir al intruso no es tan fácil como parece...

Nazuna necesita sangre nueva para su negocio de abrazos, ¡y Kou está en el caso! Pero él no es el único que deambula por la noche buscando a alguien...

¿Qué significa ser un vampiro? ¿Por qué Kou quiere convertirse en uno? Una conversación con un amigo revela la falta de respuestas de Kou a estas preguntas tan importantes.

La noche se siente lejana. Kou no está seguro de cómo cerrar esa brecha.