שוטר ותיק ונערה נופלים אל מותם מגג של בניין. על הגג נמצאים שוטרת צעירה וילד קטן. על החוקרת הראשית של האירוע למצוא את השוטרת שהספיקה להיעלם ולגלות מה באמת קרה שם.
פרק סיום העונה. ליזי מחליטה להסגיר עצמה, אך קודם היא נפגשת עם שו שמנסה לשכנע אותה שלא תפליל את עצמה. כששרה מתשאלת את ליזי, האמת הבעייתית על מה שקרה על הגג יוצאת לאור.