Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
新施公案 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
清康熙年间,名将施琅之子施仕伦(范明 饰)出任泰州知府,由于为官清廉,被百姓尊为“施公”。 康熙(李子雄 饰)皇帝南巡路经泰州,目睹施仕伦审理臧保一案全过程,对其人性化办案啧啧称奇,亲赐“江南第一清官”称号,并将其调任扬州委以重任。施仕伦抵达扬州上任后,在师爷白杨(赵锦焘 饰)、发妻表妹柳青衣(郭珍霓 饰)、下属杜康(王桀 饰)和捕快丁忠(杨珑 饰)等人鼎力协助下破获了不少疑案。十三皇子胤祥离奇失踪,施仕伦临危受命营救皇子,揭露并挫败了鳌拜之后德南等人的阴谋,并与胤祥结下不解之缘。随后又连破郡王尔齐身世引发的连环血案以及理郡王府强夺“风水宝地”致死的人命案。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chinese Sherlock Shi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thi Công Kỳ Án |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bộ phim THI CÔNG KỲ ÁN xoay quanh nhân vật Thi Thế Luân, người Tấn Giang, là con thứ của danh tướng nhà Thanh - Thi Lang. Vào năm Khang Hi 23 đảm nhiệm chức tri phủ Thái Châu, Giang Tô, được Khang Hi khen là "đệ nhất thanh quan Giang Nam", được bách tính gọi là "Thi công". 5 năm sau Thi Công làm tri phủ Dương Châu, dưới sự trợ giúp của sư gia Bạch Dương, biểu muội của thê tử Liễu Thanh Y, bổ đầu Đỗ Khang và bổ khoái Đinh Trung Đinh Hiếu, tìm được Thập Tam hoàng tử mất tích, vạch trần âm mưu của đám người Đức Nam, hậu nhân Ngao Bái và phá giải hàng loạt vụ án ly kỳ bí hiểm. |
|