Syrjäisillä Länsivuonoilla sijaitsevan kunnan kunnanjohtaja Jón Hjaltalín ja hänen veljensä Torfi aikovat ostaa troolarin ja perustaa varustamon, mutta kun kaikki on valmista lainasopimuksen allekirjoittamista varten, asia eivät menekään ihan suunnitelmien mukaan.

Merimiesten ja kalastustyöläisten lakko lamauttaa Islannin. Jónista on tullut kansanedustaja, ja Harpa ja Grímur johtavat kalastusyritystä Freydísin ja Einarin kanssa. Pitääkö heidän ryhtyä rikkureiksi, jotta he voivat lyhentää lainaa ja pelastaa yrityksen ja kunnan työpaikat.

Kalastusyhtiötä johtavat kaksi pariskuntaa yrittävät käyttää kiintiöjärjestelmää edukseen Jónin avulla, josta on nyt tullut kalastusministeri. Kalatehtaiden työläiset käyvät omaa kamppailuaan, ja troolarin miehistön on tehtävä lujasti töitä. Maailman tiedotusvälineet tulevat Islantiin seuraamaan Reaganin ja Gorbatšovin huippukokousta, ja Harpa ja Grímur haluavat viedä Tinnalta Sæunnin huoltajuuden.

Sæunn joutuu hankaluuksiin koulussa, ja Harpa ja Grímur kutsutaan keskustelemaan rehtorin kanssa. Tutkiva toimittaja Smári on saanut Reykjavikissa vihiä Harpan liiketoiminnan yhteyksistä kalastusministeri Jóniin, joka lähtee helikopterilla kohti kotikuntaansa.

Harpan ja Grímurin avioliitto on kriisissä, samoin Jónin ja Gunnýn. Einar ja Freydís alkavat ostaa pienempiä kalastusaluksia ympäri maata, jotta yritys olisi mahdollisimman iskukykyinen uuden kiintiöjärjestelmän alla. Smári pääsee tutkimuksissaan yhä lähemmäs Harpaa.

Kaiken vihanpidon jälkeen ystävykset kokoontuvat jälleen kostean illanvieton merkeissä. Ilonpito kuitenkin loppuu lyhyeen.

Harpa kohtaa vastustusta useilta tahoilta. Hän tekee asiasta omat johtopäätöksensä ja Freydís tekee omansa. Smári asettaa Harpan selkä seinää vasten, vai onko asia oikeastaan päinvastoin? Kiintiöjärjestelmän uudistuksen myötä sekä kalastusyhtiötä että kuntaa odottaa uusi tulevaisuus - mutta minkälainen?