Les Leafs ont connu un bon départ, mais l'entraîneur-chef Sheldon Keefe veut que l'équipe continue de se concentrer sur la création d'habitudes pour la Coupe Stanley et leur inculquer des valeurs de style séries éliminatoires. Thornton se casse une côte. Matthews et Keefe ont des opinions différentes sur la stratégie de l'équipe à Edmonton. Une visite avec Ema et Brian Matthews en Arizona.

Alors qu'ils approchent de la mi-saison, Andersen, Campbell, Simmonds, Muzzin et Matthews gèrent diverses blessures. Tavares travaille sur son jeu, Mikheyev veut augmenter son temps de glace et Vesey cherche à stabiliser sa place dans l'alignement. Pendant ce temps, Antonio le barbier rafraîchit le look des Leafs à l'intérieur de la bulle Covid, et nous rendons visite à Kyle Dubas et sa famille.

Alors que le Covid ravage le calendrier de la division Nord, les Leafs redoublent d'efforts pour rester en sécurité. Galchenyuk rejoint l'équipe. Les défenseurs Muzzin et Holl créent des liens hors glace. Pendant que Freddie Andersen en arrache, Jack Campbell poursuit l'histoire de la LNH. Dubas et cie se préparent pour la date limite des échanges, ce qui apporte de nouvelles pièces passionnantes.

À l'approche des séries éliminatoires, Zach Bogosian se blesse à l'épaule et Zach Hyman, au genou. Nick Foligno dit au revoir à sa famille à Columbus et arrive à Toronto. Alors que les Leafs poursuivent la tête de série dans le Nord, Matthews vise le titre des buteurs de la LNH. Nylander et ses amis reçoivent un peu de R&R. Le club secret du vestiaire des Maple Leafs est révélé !

Les Leafs contre les Habs au 1er tour -les plus vieux rivaux de la LNH s'affrontent en séries éliminatoires pour la première fois en 42 ans dans une intense série de 7 matchs. Premiers au classement, les Maple Leafs de Toronto entre en séries avec un alignement sain, mais une blessure du capitaine John Tavares remet les choses en perspective. Wendel Clark rend visite à Mike Foligno à Sudbury.