Elena nimmt sich ein hochrangiges neues Ziel vor. Und plötzlich wird klar, worauf sie es in ihrem Endspiel wirklich abgesehen hat. Kann Val ihren Plan noch rechtzeitig durchkreuzen?

Eine schockierende Enthüllung versetzt die USA in Aufruhr. Vals Loyalität zu ihrem Job und zu ihrem Land wird auf eine harte Probe gestellt. Elena gerät unterdessen in Lebensgefahr.

Ein Fluchtplan geht nach hinten los. Zudem kommt es zu einem Aufeinandertreffen von alten Feinden. Val erfährt unterdessen ein Geheimnis über Owen.