Sarasa doit gérer sa première urgence médicale. Le coupable de cette attaque violente se trouve dans la forêt, mais n’est pas tout seul… Le village va devoir se tenir prêt !

Sarasa part à l'aventure dans des grottes et essaie de diversifier ses activités et ses sources de revenus grâce à son équipe de choc.

Sarasa et ses employées profitent des tuyaux des cueilleurs du coin pour allier l'utile à l'agréable le temps d'une journée.

Un mystérieux marchand s’est installé au village et perturbe tout l’équilibre économique de la région… Mais Sarasa ne va pas rester sans réagir.

Kate et Iris partent à la recherche d'un miel de qualité supérieure dans la forêt dans l'espoir de rembourser leurs dettes envers Sarasa, mais tout ne se passe pas comme prévu. Pendant ce temps, Loréa développe des idées de marketing et Sarasa reprend les travaux pratiques.

Quand le passé d'Iris et Kate ressurgit, leurs dettes prennent une autre tournure. Sarasa mène toute sa troupe à la recherche d'ingrédients rares et de la réponse à un mystère qui dure.

La découverte d'une salamandre dans la chaine volcanique du comté pousse Sarasa et ses employés à prendre des mesures radicales. Le combat promet d'être épique, et la survie de la région en dépend !

Sarasa doit décider de son avenir et du sort de sa boutique et s'absente un long moment. Iris, Kate et Loréa assurent l'intérim le temps de sa réflexion.