Sami et Tom se retrouvent au coeur d'une affaire de faux papiers dans laquelle seraient mêlés de hauts fonctionnaires de police. Alors qu'ils tentent de les prendre en flagrant délit, un drame se produit, laissant Sami seul pour résoudre l'enquête. Une surprenante découverte l'attend...

Sami accueille son nouveau coéquipier, Chris Ritter. Peu après, il est témoin d'un accident sur une aire de repos. Un véhicule renverse un homme et prend la fuite. L'enquête les conduit sur un chantier d'autoroute à proximité du lieu du drame.

Au cours d'un contrôle routier, Chris retrouve une vieille connaissance qu'il croyait disparue et décide d'en savoir plus sur elle. Sami refuse de suivre son nouvel équipier et semble vouloir faire cavalier seul dans une enquête qui remue bien des souvenirs chez Chris.

Sami et Chris sont témoins d'une course-poursuite sur l'autoroute. Sami découvre que c'est Benoît Vingueur, un de ses anciens stagiaires, et Akim Sageur, son coéquipier, qui poursuivent le dealer. La police autoroutière souhaite participer à l'enquête en collaboration avec la Brigade des stupéfiants mais Sagueur s'y oppose.

Lors d'une prise d'otages, un homme est abattu par un membre des brigades spéciales. Il s'agit d'un ancien équipier de Chris, dont le professionnalisme a toujours été salué par sa hiérarchie. Mais cette fois, Chris et Sami ont des raisons de penser que le preneur d'otages n'a pas été abattu suite à un réflexe d'autodéfense.

Le procureur Fabre est victime d'un accident de voiture qui aurait pu lui coûter la vie. Malgré les mises en garde de Cobra 11, qui pense à une tentative de meurtre, Fabre ne mesure pas la gravité de la situation. En effet, celui-ci prépare l'accusation d'un homme important dans le milieu de la prostitution.

Sami et Chris ne parviennent pas à arrêter une bande de voleurs de voitures. Dès que la police prévoit d'intervenir, les voleurs disparaissent quelques minutes plus tôt. Y aurait-il des «fuites» dans le service ?