2006年放送の前作から13年後、偏屈で皮肉屋の建築士・桑野（阿部寛）が独身生活を継続する様子を描く。ある日、桑野はネットで自分を誹謗（ひぼう）中傷する者に憤る。弁護士のまどか（吉田羊）に相談するも、桑野は余計な発言を重ねて微妙な空気にしてしまう。そんな折、桑野の隣室に早紀（深川麻衣）が引っ越してくる。

桑野（阿部寛）はネットで自分を誹謗中傷してくる相手に訴状を出すため、まどか（吉田羊）の事務所を訪れる。相談中、結婚の話題になると、桑野はまどかに嫌みを言って満足げになる。そんな折、仕事仲間たちは桑野を勝手に婚活アプリに登録していた。桑野はすぐに削除を頼むが、女性からメールが届く。

桑野（阿部寛）は、隣人の早紀（深川麻衣）が殺人計画を話しているところを聞いたとまどか（吉田羊）に打ち明ける。事件への発展を恐れたまどかは、刑事に相談する。一方、早紀の愛犬・タツオが散歩中に逃走。タツオを見つけた桑野が、かつての隣人の愛犬の名「ケン」と呼ぶと、不思議そうに桑野の元へ近づいてくる。

桑野（阿部寛）の部屋に、桑野の妹・圭子（三浦理恵子）とけんかをしたという母の育代（草笛光子）がやって来る。育代と気まずくなった圭子は、桑野に数日後に迫る母の誕生日を祝ってほしいと依頼する。悩む桑野は、バナナを持ってまどか（吉田羊）に渋々相談しに行くが、まどかは自分は親不孝な娘だと打ち明ける。

まどか（吉田羊）は、大好きな鎌倉で仕事疲れを癒やそうと1泊旅行を思い付く。まどかは有希江（稲森いずみ）と早紀（深川麻衣）を誘い、桑野（阿部寛）に「寂しく女だけで…」などと言われぬよう内緒で出掛ける。すると、仕事で鎌倉に来ていた桑野を見掛け一度は隠れるまどからだが、宿泊先で出くわしてしまう。

自分を誹謗中傷するブログが検索順位を上げたことに憤る桑野（阿部寛）は、まどか（吉田羊）に再び相談するため事務所へ。そこで桑野は、弁護士志望のまどかのいとこ・亮介（磯村勇斗）と出会う。まどかの彼氏の有無などを詮索する亮介がやって来た理由は、まどかに長野の実家に帰るよう勧めるためだった。

中川（尾美としのり）と圭子（三浦理恵子）夫婦が桑野（阿部寛）を呼び出し、「ゆみ（平祐奈）がメイドカフェで働いていることを説教してほしい」と頼む。桑野は英治（塚本高史）から自分たちの結婚式に出てほしいという話も受けて、多忙に。そんな中、英治は桑野にスピーチを頼もうとするが、周囲から反対される。

桑野（阿部寛）が腹痛を訴え、救急車で運ばれる。中川（尾美としのり）は、桑野に急性胃腸炎の診断を下す。心配して病室に駆け付けたまどか（吉田羊）と有希江（稲森いずみ）、早紀（深川麻衣）は、普段より素直な桑野の態度に驚く。その後の女子会で、まどかは有希江に「桑野さんに厳し過ぎ」と言われ、意識してしまう。

熟年離婚した元夫婦の夫が家を建てる計画を立てるが、妻は設計担当の桑野（阿部寛）に建築の差し止めを訴えてくる。妻側の弁護士・まどか（吉田羊）とけん制し合う中、桑野が夫側の証人として出廷し、まどかと対決することに。桑野にぎゃふんと言わせたいまどかに対し、桑野は夫の居住計画を細かく証言する。