Gli astronauti e il vasto team dello Johnson Space Center si preparano ad una nuova missione.

Con Drew e Luca sulla Stazione Spaziale il team sulla Terra lavora per spedire la strumentazione.

Drew e Luca escono dal portellone ed iniziano le riparazioni. Chris ha una nuova missione.

Chris vola in Giappone ad addestrarsi mentre il team AMS affronta l’ultima passeggiata spaziale.

Chris si addestra in Russia prima del suo lancio sulla Stazione Spaziale Internazionale.

Il capitano Chris Cassidy è tornato al suo posto, in orbita, a 400 chilometri dalla Terra.