Edwin ja Charles auttavat teinimeediota, jolla on demoninen dilemma, ja suuntaavat sitten Amerikkaan etsimään kadonnutta tyttöä rinnallaan yllättävä liittolainen.

Etsivät ryhtyvät ratkomaan tapausta uinuvassa amerikkalaiskaupungissa: he auttavat Crystalin erikoista kämppistä Nikoa pääsemään eroon paranormaaleista loisista.

Ryhmä yrittää auttaa kummitustalon henkiä pääsemään painajaismaisesta silmukasta, mutta yksi etsivistä päätyy murheellisten muistojen maailmaan.

Ryhmä tutkii majakan kummallisia kuolemantapauksia. Merenrantamysteeriä ratkoessaan Crystal kuulee erään tutun äänen.

Crystal, Edwin ja Charles tutkivat kahden urheilijanuorukaisen järkyttävää murhaa. Niko järjestää Jennyn ja salaisen ihailijan treffeille lihakauppaan.

Hätätilanne pakottaa Crystalin improvisoimaan. Monty pyytää poikia auttamaan kadonneen ystävänsä etsinnöissä, mutta aavemainen tapaus ei olekaan sitä, miltä näyttää.

Edwin juuttuu karmivaan tilanteeseen, ja Charles etsii parasta ystäväänsä tämän tarkkojen muistiinpanojen avulla. Päättäväinen Crystal tapaa eksänsä.

Crystal kohtaa menneisyytensä, kun muistot palaavat pintaan. Estherin julma suunnitelma pakottaa porukan silmätysten vaarallisimman vihollisensa kanssa.