Ο Γουαντσάι πάει στην Μπανγκόκ από τη γενέτειρά του για να ξανασμίξει με τον μεγάλο του αδερφό. Δεν έχουν συνειδητοποιήσει όμως ότι αυτή η βραδιά θα έχει τραγικό τέλος.

Μια γενναία δημοσιογράφος σκοπεύει να ξεσκεπάσει ένα μυστηριώδες σκάνδαλο με τη βοήθεια του Γουαντσάι, γεγονός που τους οδηγεί σ' ένα κτίριο που φλέγεται στην πόλη.

Ο Γουαντσάι γνωρίζει κάποια που είχε σχέση με τον Τζο. Στο μεταξύ, η Κατ πρέπει να αποφασίσει αν θα αποκαλύψει ή όχι στον κόσμο κάποια σημαντικά στοιχεία.

Δύο αντίπαλες ομάδες διάσωσης σπεύδουν στη σκηνή της έκρηξης ενός αγωγού αερίου — αποκαλύπτοντας μερικές σκληρές αλήθεις για τις ίδιες.

Καθώς η Κατ πλησιάζει στην αποκάλυψη μιας συνωμοσίας μέσα στην εταιρεία Γουατανακάρν, ο Γουαντσάι ανακαλύπτει την επικίνδυνη αλήθεια για τη σχέση της Τίντα με τον Τζο.

Ο Γουαντσάι, η Κατ κι η ομάδα διάσωσης του Τζαϊτάμ οδεύουν προς μια μοιραία αναμέτρηση — για να ξεσκεπάσουν τη μεγάλη συνωμοσία μια για πάντα.