Po e Lama Errante seguono la mappa del fumetto e attraversano il minaccioso deserto. Il cervo riservato stringe un patto con Klaus e Veruca.

Con Klaus e Veruca alle calcagna, Po e Lama mettono gli occhi sull'Inghilterra. L'imperatore incontra il protettivo padre di Po, il Sig. Ping, e un'intrigante Rukhmini.

When the pendant releases the spirit of an ancient master, Po will have to fight the one person he never thought he would.

Blade learns about her brother's past from an unexpected source. Later, the Tianshang weapons fall into the wrong hands.