ג'ייס מזעיק את קפטן גינאו, שנחוש בדעתו לחסל את סון גוקו. גוקו חש שגינאו לוחם מיוחד ומנסה לרתום את מקיטה לצידו, אך זה מעמיד פנים כמסייע ואז מסתלק ברגע האחרון.

למרות ההתקפה החזקה של כדור הכוח של גוקו, פריז חוזר כדי להרוג את קרירין, פיקורו, גוהן וגוקו. פיקורו שמונע את הפגיעה בגוקו נפצע אנושות. למזלו הרע של קרירין, הוא מחוסל. גוקו משנה את צורתו.

מקיטה הופך ללוחם רב עוצמה שכוחו גדול אף מכוחו של סל. הוא מתכונן לקרב הסופי עם סל ועושה הפגנת כוח שמרשימה את סל מאוד. בינתים ממשיכים אנדרואידים 16 ו- 18 להסתתר מפניו וגוקו וגוהן נכנסים לחדר הזמן והנשמה כדי להעביר את גוהן סדרת אימונים שתהפוך גם אותו לסופר סאיה.