Ο Πίτερ συνεργάζεται με τη Ρόουζ για μια επικίνδυνη αποστολή στον Λευκό Οίκο. Κάπου αλλού, ένας αξιόλογος πράκτορας εντάσσεται στη φρουρά της κόρης του αντιπροέδρου.

Ο Πίτερ συναντά ένα κοντινό πρόσωπο του Χόκινς. Η Ρόουζ ανακαλύπτει κάτι σημαντικό. Η έξοδος της Μάντι παίρνει μια επικίνδυνη τροπή, ωθώντας τη Μυστική Υπηρεσία σε δράση.

Με δολοφόνους να βρίσκονται στο κατόπι τους, ο Πίτερ και η Ρόουζ χωρίζονται καθ' οδόν προς τον Λευκό Οίκο. Μια συγκλονιστική ανακάλυψη θέτει τη ζωή τους σε κίνδυνο.

Ο Πίτερ και η Ρόουζ κρύβονται, έρχονται πιο κοντά και ερευνούν έναν πιθανό ύποπτο βομβιστικής επίθεσης. Στον Λευκό Οίκο, οι συνωμότες λαμβάνουν μια ανατριχιαστική κασέτα.

Κι άλλες αλήθειες αναδύονται για την ταυτότητα του βομβιστή. Η Τσέλσι και ο Πίτερ αγωνίζονται να βρουν τη Μάντι μετά το βίντεο με το κωδικοποιημένο μήνυμα που έστειλε.

Καθώς κινδυνεύουν ζωές, η ομάδα προσπαθεί να σταματήσει ένα κακόβουλο σχέδιο πριν να είναι πολύ αργά. Ο Πίτερ αντιμετωπίζει το παρελθόν και ξεκινά ένα νέο κεφάλαιο.