Alejandra, un viejo amor de Cándido, se pone en contacto con él y finge estar enferma para que la visite, aunque, en realidad, ella tiene otras intenciones.

La doctora Peláez es nominada al reconocimiento que Cándido desea ganar. Ella lo ama en secreto y le propone un trato: renunciar al premio a cambio de una cita.

Silvina decide fundar su propia agencia de bienes raíces. Cándido conoce a una impactante mujer, cuya sensualidad lo puede hacer fallar en su matrimonio.

Cándido será evaluado por un exprofesor que lo odia y cuya esposa desea a Cándido. Claudia tiene miedo, pues alguien ha intentado robar en el departamento.

Silvina descubre un collar que Cándido guarda y cree que es su regalo de aniversario. Más tarde, descubre que una bella mujer tiene el mismo collar y enfurece.

Una insistente promotora de medicamentos visita a Cándido para que acepte sus productos. Claudia tiene un problema en su pueblo y renuncia a su trabajo.

Camilo confiesa a Lorena, una mujer que dice estar enamorada de Cándido y él de ella. Lorena se encargará de crear más y más mentiras para beneficiarse.

Silvina tendrá una cena con un importante cliente, a quien quiere convertir en su socio. Cándido se pone celoso al enterarse de que su cliente es francés.

Una intrigosa reportera entrevista a Cándido y lo perjudica con una pregunta que podría provocar su divorcio. Silvina enfrentará a una vieja rival de amores.

Cándido se debate entre ir a su nombramiento como director de la clínica o a la presentación de Perlita. Catalina y Claudia creen que Silvina está embarazada.

En la iglesia del padre Camilo se hará una colecta de ropa. Silvina donará varias prendas, pero una confusión con las maletas provocará todo un caos.

Claudia abandona a los Pérez. Sin su presencia, la casa se desmorona como un mazapán. Catalina no recibe atención de nadie y finge estar muy enferma.