While trying to adjust to his new job after being demoted, Dag's well-being is tested by the media, who have turned him into their new whipping boy; by his new, off-kilter co-workers, the B-Team; and by Judith, who thinks of him as nothing more than her own personal errand runner. In the midst of all this, Dag is forced into playing college counselor to Camilla when she announces that she doesn't want to go to college.

Judith puts her foot down with President Whitman when Dag clues her in about the real reason why she still doesn't have a new Chief of Staff three months after the death of her former one. Dag jumps the gun and hires the very first candidate for the position, Sullivan Pope, but soon regrets it once he realizes that Sullivan is a major pain in the neck. Soon, everybody regrets it after Sullivan screws up royally in his efforts to choose a band to perform at a party for President Whitman's contributors. Meanwhile, Ginger ghostwrites Camilla's college application essay.

WWF/WWE's The Rock pays a visit to the Oval Office in order to research a role in an action film, and quickly gets on Dag's last nerve. Dag, meanwhile, fears the loss of his new job when Judith is discovered missing and Agent Morton threatens to report it. What they don't know is that Camilla, feeling neglected after Judith cancelled a lunch on her, dragged her mother out for a make-up lunch -- as well as some quality time together away from the secret service.

Judith calls Dag after Camilla says that she doesn't want to go to her prom, because the Secret Service will be there. Since Camilla really wants to go with her new date, Jeremy, Dag compromises by offering her minimum visibility protection. In assigning positions, Sullivan becomes chaperone, and Cole, an undercover high school student. Judith arranges for Sullivan to hook up with a former prom date that could've been, Patti, only to find out while he's chaperoning what a menace she's become. Meanwhile, a heavily made-up Cole makes another attendee jealous when her boyfriend develops a wandering eye pointed squarely in Cole's direction. Judith defies Dag's orders and tags along with him to listen to things from the monitoring van. Judith's family stories cause Dag to blow up, claiming he doesn't care to know them if it doesn't involve his job. Dag proves he does care by saving the day after Jeremy is caught on the microphones saying that he's using Camilla to get a good tabloid story.

The hard-nosed head of the F.B.I., Betty Winn, pays the White House a visit and crushes Judith's plans to start up an F.B.I.-endorsed youth crime-prevention program. Betty's passing mention of an upcoming basketball match between the Secret Service and the F.B.I. invokes Judith to hedge a bet between the two: if the Secret Service's team beats the F.B.I.'s, Betty will agree to provide agents for Judith's crime program. Only there's just one problem; the F.B.I. never loses. Dag agrees to coach the B-Team, hires a ringer to help sway the odds in their favor, and becomes so confident of their chances of winning that he makes a side bet with the F.B.I. Unfortunately for the B-Team, Dag's secret weapon -- Agent Freddy ""Shooter"" Jones -- is not quite the b-ball superstar Dag was led to believe.

It's the president's birthday, and everybody plans a party for him. Judith becomes jealous when President Whitman invites Playboy's Miss March to come. Sullivan is having an internet fling with a girl named Jodi and considers going to Ohio to meet her, even though Ginger swears he's typing to an old man. Camilla gets accepted to Harvard, and Agent Cole is unhappy that she will have to leave the White House in six weeks to accompany her. Judith is upset when Miss March winds up at the president's table for his birthday dinner. Dag sees that Miss March is about to feed the president coconut cake -- which he's allergic to -- and, this time, jumps in the way to save him... injuring Miss March in the process. Grateful to Dag for saving his life, President Whitman promotes him back to the A-Team -- at the expense of Morton, who's demoted to the B-Team. Agent Pillows gets depressed that Cole is leaving, but, to Dag's dismay, Judith doesn't seem to care in the least that he's leaving her. Sull