Torino, 1950-es évek. Maddalenát élettelenül találják egy hotel lépcsőházának lábánál. Az ügyet elhamarkodottan balesetnek tekintik, mígnem előkerül egy levél...
Maddalena bordélyháza híressé válik. B tábornok meghívja Merlin szenátort, hogy látogassa meg, abban bízva, hogy meggyőzheti őt a küzdelem feladásáról.