In der mexikanischen Dramaserie Es war nicht meine Schuld (im Original: No fue mi culpa: México) erhält Mariana die schreckliche Nachricht vom Tod ihrer seit 2 Jahren vermissten Schwester. Auf der Suche nach der Wahrheit wird Mariana mit erschütternden Geschichten von Gewalt gegen Frauen konfrontiert.

Relata la historia de Mariana, una mujer que tiene que enfrentar la peor tragedia de su vida cuando su hermana menor, Lily, a quién educó como una hija desde que quedaron huérfanas, desaparece misteriosamente una noche sin dejar rastro.

Dos años después de que su hermana Liliana desapareciera sin dejar rastro, Mariana recibe un doloroso cierre cuando finalmente se descubre su cuerpo. El dolor de Mariana la empodera para embarcarse en una misión incansable para conocer la verdad sobre lo que le sucedió a Liliana, una decisión que le abrirá los ojos a estadísticas despreciables de un país incapaz de detener la violencia brutal contra las mujeres.

Two years after her sister Liliana disappeared without a trace, Mariana receives painful closure when her body is finally discovered. Mariana’s pain empowers her to embark on a tireless mission to learn the truth about what happened to Liliana – a decision that will open her eyes to despicable statistics of a country unable to stem the brutal violence against women.

Due anni dopo che sua sorella Liliana è scomparsa senza lasciare traccia, Mariana riceve una dolorosa chiusura quando il suo corpo viene finalmente scoperto. Il dolore di Mariana le consente di intraprendere una missione instancabile per conoscere la verità su ciò che è successo a Liliana, una decisione che le aprirà gli occhi su statistiche spregevoli di un paese incapace di arginare la brutale violenza contro le donne.

Conta a história de Mariana, uma mulher que enfrenta a pior tragédia de sua vida, quando sua irmã mais nova, Lily, a quem criou como uma filha desde que se tornaram órfãs, misteriosamente desaparece uma noite sem deixar vestígios. Dois anos depois, Mariana encontra o corpo de sua irmã e, a partir desse momento, não descansará até descobrir a verdade: quem matou sua irmã e o que lhe aconteceu durante aqueles dois anos.

妹妹莉莉安娜人间蒸发两年后尸体最终被发现，玛丽安娜迎来了痛苦的了结。伤痛赋予她力量，让她开始不懈地追查莉莉安娜的真实遭遇。这个决定会让她看到自己的国家因无法遏止对女性的暴力而导致的令⼈不齿的数据。

Deux ans après la mystérieuse disparition de sa sœur, Mariana peut enfin faire son deuil lorsque le corps de Liliana est retrouvé. Meurtrie, elle se lance alors dans une longue quête de vérité afin de comprendre ce qui est arrivé a sa sœur, une décision qui lui ouvrira les yeux sur les tristes statistiques d'un pays impuissant face aux violences faites aux femmes.

여동생 릴리아나가 흔적도 없이 사라지고 2년 후, 드디어 여동생의 시체가 발견되고 마리아나는 고통스러운 종결을 받아들인다. 마리아나는 그 고통에 힘입어 지칠 줄 모르고 릴리아나의 죽음에 대한 사실을 파헤치게 된다. 그 선택을 통해 마리아나는 여성에 대한 끔찍한 범죄를 막지 못한 이 나라의 비열한 통계치에 눈을 뜨게 된다.

Mariana számára a húga utáni kutatás tragikus véget ér, amikor két évvel rejtélyes és nyom nélküli eltűnése után megtalálják Liliana holttestét.