Murdoch et Watts sont appelés de toute urgence au domaine des Newsome, pour enquêter sur un meurtre. Sur place, ils découvrent que la famille Newsome a fait sécession du Canada pour créer une nouvelle nation...

Lorsqu'un sosie de Murdoch est assassiné, le danger est proche. Murdoch doit trouver le meurtrier avant que le meurtrier ne le trouve.

Finale de la saison : Alors que sa famille se cache, Murdoch tente de découvrir qui se cache derrière les tentatives d'assassinat.